Sáng ngày 17/9/2026, Bảo tàng Lịch sử Quốc gia đã tiếp đón và làm việc với ông Andrew Hardy, Trưởng đại diện Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp (EFEO) tại Hà Nội.
Tham
dự buổi làm việc, về phía Bảo tàng Lịch sử Quốc gia có ông Nguyễn Văn Đoàn,
Giám đốc Bảo tàng; bà Nguyễn Thị Thúy Hà, Trưởng phòng Tư liệu, Thư viện.
Tại buổi làm việc, Giám đốc Nguyễn Văn Đoàn bày tỏ vui mừng được đón tiếp ông Andrew Hardy đến thăm và trao đổi tại Bảo tàng, đồng thời đánh giá cao mối quan hệ hợp tác giữa Bảo tàng Lịch sử Quốc gia và Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp trong thời gian qua. Hai bên thống nhất tiếp tục duy trì và tăng cường hợp tác, góp phần nâng cao hiệu quả công tác nghiên cứu, khai thác tư liệu và phát huy giá trị di sản.
Toàn cảnh buổi làm việc
Trên cơ sở những kết quả hợp tác đã đạt được, hai bên trao đổi một số nội dung trọng tâm trong chương trình hợp tác thời gian tới, tập trung vào các lĩnh vực: nghiên cứu khoa học; xuất bản các ấn phẩm nghiên cứu; trao đổi kinh nghiệm, tư liệu khoa học; đào tạo, bồi dưỡng cán bộ chuyên môn.
Một trong những nội dung được hai bên trao đổi là việc hoàn thiện bản dịch tiếng Việt cuốn Nghệ thuật tạc tượng Champa - Nghiên cứu về tục thờ cúng và tiếu tượng học của J. Boisselier. Hai bên thống nhất chú trọng rà soát hệ thống thuật ngữ và nội dung bản dịch, qua đó góp phần bảo đảm tính chính xác và chất lượng học thuật của ấn phẩm.
Bảo tàng Lịch sử Quốc gia cũng đặc biệt quan tâm đến việc tiếp cận và khai thác nguồn tư liệu hình ảnh hiện đang được lưu giữ tại EFEO ở Pháp. Nhân dịp này, Bảo tàng đề nghị EFEO tại Hà Nội hỗ trợ kết nối để Bảo tàng có thể tiếp cận, khai thác các nguồn tư liệu, hình ảnh liên quan đến Bảo tàng Louis Finot (nay là Bảo tàng Lịch sử Quốc gia), các cơ sở hạ tầng đô thị do Pháp xây dựng tại Việt Nam, cũng như đời sống kinh tế - xã hội Việt Nam cuối thế kỷ XIX, đầu thế kỷ XX. Đây là nguồn tư liệu có giá trị, phục vụ thiết thực cho công tác nghiên cứu, biên soạn và phát huy giá trị các bộ sưu tập, tư liệu lịch sử của Bảo tàng.
Về công tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộ chuyên môn, đại diện EFEO đề xuất Bảo tàng cử cán bộ trẻ tham gia các chương trình bồi dưỡng phù hợp, trong đó chú trọng nâng cao khả năng tiếp cận, đọc và khai thác các nguồn tư liệu bằng tiếng Pháp. Đại diện Bảo tàng ghi nhận đề xuất của EFEO và đánh giá đây là nội dung thiết thực, góp phần nâng cao năng lực chuyên môn của đội ngũ cán bộ, đáp ứng yêu cầu nghiên cứu và khai thác hiệu quả các nguồn tư liệu trong thời gian tới.
Hai bên chụp ảnh lưu niệm
Buổi làm việc diễn ra trong không khí cởi mở, trao đổi thẳng thắn và xây dựng. Hai bên thống nhất tiếp tục duy trì, tăng cường quan hệ hợp tác giữa Bảo tàng Lịch sử Quốc gia và Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp tại Hà Nội, đồng thời từng bước cụ thể hóa các nội dung hợp tác trong các lĩnh vực nghiên cứu khoa học, xuất bản, khai thác tư liệu và đào tạo, bồi dưỡng cán bộ.
Ban Biên tập