vendredi, 19/08/2022
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

14/01/2013 16:11 1731
Rating: 0/5 (0 votes)
Auteur: Trần Tấn Vịnh, maison d’édition de l’Information, publié en 2009, 163 pages, format 20 x 20 cm.

Le Vietnam se compose plus de 54 groupes ethniques vivant partout dans le pays. Dans les régions de chaines de montagnes Truong Son- Tay Nguyen, Il existe un groupe d’éthnie minoritaire qui vit principalement dans ces régions, ils sont les Co Tu. Dans le processus de formation et de développement, les Co Tu maintiennent assez complète de leur identité culturelle. Le livre d’image « Les Co Tu au Vietnam » (publié en deux langues: Vietnamien et Anglais) présente aux lecteurs la source, le développement ainsi que les aspects de la vie matérielle et sprirituelle, les cultures distinguées et typiques de ce groupe éthnique au Vietnam.

Le livre d’images « Les Co Tu au Vietnam » expose les images vivantes, les informations et les données courtes et le plus faciles compréhension, classées selon les thèmes suivantes:

1. L’origine et la répartition de population: présenter les informations et les images des Co Tu sur l’origine, la langue, la population, les régions d’habitation. L’auteur a expliqué que jusqu’à présent, on ne trouve pas encore les données qui peuvent confirmer certainement l’origine des Co Tu...

2. Les villages de montagne et les maisons: Les Co Tu ont une communauté unie très stable dans l’habitation. Chaque village des Co Tu a une territoire particulier, ils ont la maison traditionelle de village.

3. La source de la vie: l’économie autarcique, la cultivation,... sont les sources de vies pricipales des Co Tu.

4. Les costumes- les bijoux: Présenter la costume traditionlle, les bijoux,... le vêtement d’une forme de lettre X, l’agate,...

5. Les fêtes: l’éthnie des Co Tu conserve de plusieurs fêtes concernant la vie de l’homme, les rituels d’agriculture: la culte du chéneau, la fête de nouvelle moisson,...

6. Les moeurs: Les Co Tu croient à la conception que tous les êtres et les choses ont une âme, et les moeurs de culte des dieux....

Ces thèmes sont divisés en parties distinctes, avec des illustrations détaillées, les annotations bilingues (Anglais- Vietnamien) sont convenable aux lecteurs dans la recheche des documentations d’image. Non seulement cela, l’utilisation le livre bilingue permet la compulsation favorable et l’identification d’information aux lecteurs étrangers.

Le livre d’images « Les Co Tu au Vietnam » de l’auteur Tran Tan Vinh comprend des riches images, les vrais commentaires sur les aspects de la vie des Co Tu. À travers ce livre, les lecteurs peuvent identifier et mieux comprendre les Co Tu grâce aux diverses valeurs culturelles et uniques.

La Bibliothèque du Vietnam National Musée d’Histoire a l’honneur de vous présenter !

Auteur: Trần Thị Phương Thảo

Traducteur : Nguyễn Thúy

baotanglichsuquocgia

Shares: