Auteur: Lê Thanh Đức, Maison d’Édition de Beaux- Arts; format 25,5 x 25,5cm ; 93 pages, publication en 2001.
Dans toutes les régions du Vietnam, le Temple est présent au lieu où la communauté des Kinh subsite. Au 12ème siècle, la Dynastie des Ly a donné un édit dans tout le pays, «chaque commune a construit un temple privé ». Outre les pagodes, à travers plusieurs époques. les temples de village des Kinh du delta du Fleuve Rouge ont peu à peu déplacé vers le Sud de nouvelles terres, ont intégré avec les temples de la province du Centre du Vietnam, telles que la province de Thanh Hoa, Nghe An (l’époque des Le) jusqu’à la province de Thuan Hoa- Quang Nam (l’époque des Mac) ; les temples ont suivi les seigneurs des Nguyen vers la province de Ca Mau, Ha Tien, et les régions éloignées, la région de terre rouge des Haut Plateaux de Tay Nguyen.
Le processus de circulation des milliers de kilomètres pendant 3 ou 4 siècles a permis au temple adapté au climat de nouvelles terres, d’autres matériaux, intégré aux coutumes culturelles et aux pratiques techniques de chaque localité. Les temples deviennent plus variés.
Le livre « Le Temple de village au Nord du Vietnam » avec 130 illustrations, présente aux lecteurs une belle image sur la beauté du temple de village dans les régions du delta du Fleuve Rouge, pour vous aider à plus approcher de l’art de l’architecture et de la sculpture traditionnelle de nos anciens.
Le livre se compose des contenus principals:
Ière partie: Le Temple de village du Vietnam.
2ème partie: L’architecture du temple
3ème partie: La décoration du temple de village
4ème partie : La sculpture sur bois.
La bibliothèque du Vietnam National Musée d’Histoire (N0 25, rue de Tong Đan, district de Hoan Kiem, Ha Noi) a l’honneur de présenter aux lecteurs!
Auteur: Trang Nhung
Traducteur : Nguyễn Thúy