Auteur: Charles B. MayBon. Édition du Monde, format 14,5 x 20,5 cm, 257 pages, publication en 2011.
Dans le trésor de données occidentales écrit sur l’histoire, la culture traditionnelle du Vietnam, il faut mentionner nombreux auteurs tels que A.de Rhodes, S. Baron, W. Dampier…
Ch.B.Maybon est un français qui a recherché bien le Vietnam dans le début du siècle dernier. Il était un professeur, docteur de litérature; il parlait couramment plusieurs langues étrangères (Anglais, Allemand, Chinois ancien,...). Il était considéré comme un érudit qui a recherché profondement et sérieusement sur l’histoire du Vietnam. Pour accomplir ses études, C.B.Maybon a recherché, exploité et traité un volume énorme d’informations tirées de nombreuses sources différentes, y compris les manuscrits originaux, des lettres, des documents dans les archives, une série d’ouvrage de référence,...
Le livre “Des Européens au pays d’Annam" a fait un aperçu sur la présence et les activités de commerçants et de missionnaires occidentals au pays d’Annam pendant deux siècles (XVI et de XVIII siècles). En particulier, des publications ont aussi exploité et analysé des documents archivés sur le British East India Company et la factorerie anglaise de Pho Hien, puis passant à Ke Chơ au cours des trois décennies de la fin du XVIIè siècle.
Les lecteurs peuvent le lire au bibliothèque Musée National d’Histoire du Vietnam. Adresse : N0 25 Tong Dan, Hoan Kiem, Hanoi.
Trang Nhung