mardi, 06/12/2022
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

25/04/2014 16:47 1616
Rating: 0/5 (0 votes)
Le site archéologique de Hoa Diem est appartenu au hameau de Hoa Diem, village de Cam Thinh Dong, ville de Cam Ranh, province de Khanh Hoa. Le site de Hoa Diem est situé dans le vallée des chaînes de montagne de Ta Lua, environ 500 mettres de l’Est et il y a une source d’eau douce naturelle à proximité du site, étant pratique pour la vie humaine.

Le site de Hoa Diem a été découvert en février 1998 (par l’Institut d’Archéologie lors de la recherche et de l’exploration des sites de la culture de Champa dans les 3 provinces au Centre telles que province de Khanh Hoa, celle de Ninh Thuan et celle de Binh Thuan). À travers quelques fragments d’anciennes céramiques du site, des archéologues ont estimé qu’ils appartiennent à environ la fin de la culture de Sa Huynh jusqu’au début de la culture de Champa.

Ensuite, en avril 1999, l’Institut d’Archéologie et le Musée provincial de Khanh Hoa ont excavé le site de Hoa Diem et des archéologues ont rassemblé plus de 3000 objets dont la plupart est céramique, en particulier la découverte des tombes en jarre et des fosses en terre. Les objets trouvés ont montré plusieurs étapes d’occupation de la population la plus ancienne avec la présence des poteries de Xom Con (site de Xom Con est une ruine fouillée en 1980 par le Musée d’Histoire du Vietnam (le Musée National d’Histoire du Vietnam actuel).

Plate-forme des fosses excavées archéologiques au site de Hoa Diem, province de Khanh Hoa, en 1999.

Pour contribuer aux documents de la culture de la Préhistoire et de la Protohistoire de Khanh Hoa, en mars et en avril 2002, le Musée provincial de Khanh Hoa, en coordination avec l’Institut d’Archéologie, a mené à explorer la région du site de Hoa Diem et a obtenu un résultat inattendu. Lors de cette exploration, les archéologues ont trouvé que les couches de cultures ont des épaisseurs différentes et Ils ont découvert 14 tombes en jarres et 2 fosses en terre, des objets rassemblés comprennent des outils en pierre, des poteries et deux haches en bronze intactes. Alors, le site de Hoa Diem est le site de résidence, simultanément il est le site funéraire.

Trois individus inhumés dans le tombe en jarre trouvé au site de Hoa Diem, province de Khanh Hoa.

À travers des étapes d’exploration, de fouilles et de recherche dans les années de 1999 et 2002, on a trouvé que le site de Hoa Diem a des caractéristiques très particuliers. Alors, du 8 janvier au 14 janvier 2007, l’Université japonaise de Waseda, le Centre de Recherche d’Archéologie du Vietnam, l’Institut des Sciences sociales du Sud du Vietnam, en collaboration avec le Musée provincial de Khanh hoa et l’Institut d’Archéologie, ont organisé à fouiller pour le but de mieux comprendre des caractéristiques très particuliers du site de Hoa Diem.

Lieu de fouilles archéologiques au site de Hoa Diem, province de Khanh Hoa en 2007.

La zone fouillée s'étend sur 72 m2, en 2007. À travers des fouilles, on a rassemblé des objets d’enterrement à l’intérieur et à l’extérieur des jarres, y compris des poteries (jarres, vases, bots, boîte, marmites, etc), des coquillages, des os d’animaux; quelques objets de fer et des bijoux (faits de pierre, agate, jade, nephrite, verre). Outre, on a encore trouvé une clochette en bronze, de 20 cm de hauteur et pas décorée.

Jarre en céramique trouvée au site de Hoa Diem, province de Khanh Hoa.

Lampes en céramique trouvées au site de Hoa Diem, province de Khanh Hoa.

À travers des fouilles, des enquêtes, des explorations et des objets trouvés au site de Hoa Diem, ont montré que ce site archéologique remonte à l’époque de la Préhistoire et de la Protohistoire au Khanh Hoa, exitant jusqu’aux quelques siècles au début de notre ère.

Ce site a des couches culturelles assez uniformes, les tombeaux funéraires sont distribués assez épais, avec de nombreux types différents de tombeau. Le site des tombeaux funéraires se trouve dans la zone d’occupation. Il y a plusieurs types de tombeaux: tombeau de terre, tombeau de premier enterrement, tombeau symbolique, tombeau d’incinération, tombeau d’inhumation. Les tombes en jarre sont ceux en forme sphérique, de marmite. La plupart des tombes d’ici découvert a contenu des os de l’homme. Des offrandes d’enterrement sont trouvées à l’intérieur et à l’extérieux de la jarre, avec de nombreux types et matériaux tels que poterie, fer, bronze, pierre précieuse, etc. Le tombe en jarre d’ici est en forme sphérique avec couvercle décorée. Le style d’enterrement est très similaire avec celui de la culture de Sa Huynh.

À travers des reliques rassemblées: haches, table de broyage, outils en os, outils en coquillage, objets en fer, etc. On peut trouver que ce site existe plusieurs éléments de la culture de Xom Con, et la zone d’occupation du site de Hoa Diem montre également les différentes étapes du développement. La céramique dans le site d’occupation et des offrandes en céramique d’enterrement sont clairement distingués à travers quelques styles et tailles, en particulier les motifs de décoration ont également montré les périodes de développement de céramiques de Hoa Diem.

Pour la datation, deux échantillons trouvées sont analysés en utilisant la méthode AMS, mais il n’y a pas de résultats définitifs. Néanmoins, en se basant sur deux pièces monnaies Ngu Thu (Han) découvertes aux fouilles, ont montré que la datation du site des tombeaux de Hoa Diem est équivalente à la dynastie des Han, du 1er siècle avant notre ère à quelques siècles au début de notre ère. Cette datation est équivalente à la culture tardive de Sa Huynh au centre du Vietnam. À travers des documents lors des étapes de fouilles, des types de sites et de reliques, ont contribué à apporter des connaissances sur l’espace de répartition de la culture de Sa Huynh.

Le Thi Hue (sommaire)

Nguyen Thuy (traduction)

Bảo tàng Lịch sử Quốc gia

Shares: