Au cours de milliers d’année de notre nation, la jeunesse est une force essentielle dans l’oeuvre de l’édification et de la défense du pays. Néanmoins, dans la société féodale du Vietnam, les jeunes doivent se conformer aux normes, aux habitudes féodales, aux normes communes, etc. Celles qui ont limité la créativité- une caractéristique importante de la jeunesse. Depuis la fondation du Parti communiste du Vietnam (3-2-1930), un an plus tard, le Parti a bien constaté l’importance de l’édification de l’Union de la jeunesse.
Lors de la 2è réunion du Comité central exécutif du Parti (depuis le 20 au 26 mars 1931), au n0 236, rue de Richaud, Sai Gon (aujourd’hui, rue de Nguyen Dinh Chieu, 3è arrondissement, Ho Chi Minh- ville), dirigée par le Secrétaire générale Tran Phu, a donné une décision «fonder une Union de la jeunesse communiste » et a demandé que les organisations du Parti aux locaux doivent s’intéresser à l’édification de l’Union de la jeunesse. Lors de cette réunion, l’Union de la Jeunesse communiste Indochinoise a été fondée.

Camarade Ly Tu Trong (1914-1931), un des premiers membres de l’Union de la Jeunesse communiste indochinoise.
Avant le développement des organisations des jeunes dans les trois régions Nord- Centre- Sud, dans tout le pays, plusieurs organisations de base de l’Union de la jeunesse sont fondées avec environ 15000 membres. Jusqu’en 1931, le nombre de membres de l’Union de la jeunesse dans tout le pays compte plus de 2.500 membres.

Dirigeants de l’Union de la Jeunesse au Viet Bac, en 1947 (de gauche à droite) Nguyen Duong Quang, Luu Huu Phuoc, Nguyen Huu Dung, Dao Duy Ky, etc

Le premier Congrès National de la jeunesse du Vietnam, organisé à Viet Bac,
en février 1950.
Le développement vigoureux de l’Union de la jeunesse a rapidement répondu aux demandes urgentes du mouvement de la jeunesse de notre pays à cette époque. C’est le mouvement objectif, conformément au développement de la révolution du Vietnam, et aussi reflétant le grand mérite du Parti et du Président Ho Chi Minh. Avec la permission du Ministère de la Politique du Comité central exécutif du Parti et du Président Ho Chi Minh, selon la proposition du Comité central permanent de l’Union de la jeunesse du travail vietnamien, La 3è réunion Congrès National des Délégués (depuis 23 au 25 mars 1961) a décidé d’utiliser le 26 mars 1931 de l’anniversaire de la journée de la fondation de l’Union de la jeunesse.

Président Ho Chi Minh avec des jeunes délégués participent au 3è réunion du Congrès National de l’Union de la jeunesse, à Hanoi, en 1961.
Le 26 mars devient une journée glorieuse de la jeunesse du Vietnam. L’Union de la jeunesse comprend des jeunes modèles qui s’efforcent pour l’objectif et l’idéal du Parti. L’Union de la jeunesse est édifiée et exercée à travers des périodes de la lutte révolutionnaire. L’Union a rassemblé des jeunes qui font valoir de héroïsme révolutionnaire, ont apporté ses contribution à la libération nationale, à la réunification du pays, à l’édification et à la défense du pays. Depuis le 26 mars 1931 jusqu’à ce jour, pour conformer aux tâches de chaque période révolutionnaire, le nom de l’Union de la jeunesse est changé plusieurs fois.
- De 1931 à 1936: Union de la Jeunesse communiste indochinoise.
- De 1936- 1939: Union de la Jeunesse démocratique de l’Indochine.
- De 11/1939-1941: Union de la Jeunesse anti-impérialiste de l’Indochine.
- De 5/1941- 1956: Union de la Jeunesse de salut national du Vietnam
- De 25/10/1956- 1970: Union de la Jeunesse de travail du Vietnam
- De 2/1970- 11/1976: Union de la Jeunesse de travail de Ho Chi Minh
- De 12/1976 jusqu’à ce jour: Union de la Jeunesse communiste de Ho Chi Minh.
Entrant dans une nouvelle ère, l’Union de la jeunesse a continué de valoriser les traditions précieuses de la nation et sa bonne nature. L’Union de la jeunesse, des jeunes seront des pionniers dans l’oeuvre d’industrialisation du pays et de la défense du socialisme du Vietnam. Actuellement, les jeunes vietnamiens ont des tâches importantes, ainsi que le peuple du pays, s’efforçant pour le but de l’édification de notre pays à devenir un pays industrialisé moderne; de la politique et la société stable, de la vie prospère et heureuse; de la société égale, démocratique et civilisée; de la liberté, la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale, élever la position du Vietnam sur la scène internationale. Pour réaliser ces tâches, la génération de la jeunesse du Vietnam s’efforce de surmonter des difficultés, renouvelle la mode d’action, ect. Les jeunes participent activement aux mouvements d’émulation déclenchés par l’Union de la jeunesse.

Des membres de l’Union de la jeunesse et des étudiants volontaires participent aux activités de « l’été bleu »
Au cours de 83 années dernières, ainsi que le développement du pays, sous la direction du Parti et le Président Ho Chi Minh, l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh et des générations de la jeunesse du Vietnam ont continué d’écrire des traditions glorieuses de générations précédent. À l’occasion de 83 anniversaire de la fondation de l’Union de la jeunesse, c’est une occasion importante pourque chaque membre et chaque organisation repassent les traditions glorieuses de l’Union de la jeunesse, en même temps relevant la connaissance et l’action pour contribuer à édifier la forte Union de la jeunesse et le développement stable du pays dans la période de l’intégration internationale.
Chu Loc- Phuong Thao (sommaire)
Nguyen Thuy (traduction)