mardi, 16/04/2024
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

11/07/2023 09:52 406
Rating: 0/5 (0 votes)

L’exposition « Dialogue avec les estampes populaires de Hàng Trông » a eu lieu le 6 juillet au site national spécial du Temple de la littérature Van Miêu -Quôc Tu Giam de Hanoi.

 
Les visiteurs déouvrent des estampes populaires de Hàng Trông, un bien du patrimoine culturel et ses valeurs artistiques. Photo: NDEL

Cet événement a été organisé par le Centre d’activités culturelles et scientifiques du Temple Van Miêu -Quôc Tu Giam en collaboration avec des sélectionneurs, des artisans des estampes populaires et des jeunes groupes du projet « De la tradition à la tradition ».

L’exposition a présenté 38 œuvres de 22 auteurs réalisées sur soie, laque et huile par de jeunes peintres inspirés des estampes populaires de Hàng Trông et 29 estampes populaires de Hàng Trông sur le papier ‘do’ (papier d'origine végétale) de l’artisan Lê Dinh Nghiên, fournies par le sélectionneur Nguyên Quang Trung. Les œuvres reflètent des traits uniques des activités culturelles et de croyances des Vietnamiens.

La quintessence des estampes populaires de Hàng Trông et la nouvelle créativité des artistes contemporains de ce genre de peinture ont impressionné des spectateurs. Les œuvres sont disposées par paires, d'un côté l'œuvre originale de l'artiste Lê Dinh Nghiên et de l'autre une nouvelle œuvre contemporaine inspirée de l'œuvre originale. Cette exposition a créé un dialogue intéressant entre la tradition et le contemporain, entre l'ancienneté et la nouveauté.

L’estampe populaire de Hàng Trông est l’un des uniques genres de peinture, ayant un bon goût esthétique et uniques valeurs culturelles des Hanoïens d’antan. Ces œuvres artistiques ne sont pas seulement attachées à la vie quotidienne des Vietnamiens, mais sont aussi impressionnantes pour le public international.

A travers l’exposition, le comité populaire souhaite promouvoir mieux la beauté de cet unique gendre de peinture populaire à de nombreux amoureux des arts traditionnels, notamment des jeunes générations et des visiteurs internationaux.

C’est également une occasion pour présenter des œuvres artistiques cristallisées à partir du processus de découverte des valeurs artistiques des estampes populaires de Hàng Trông en particulier et de la culture traditionnelle du pays en général.

Le directeur du Centre d'activités culturelles et scientifiques du Temple de la littérature de Van Miêu - Quôc Tu Giam, Lê Xuân Kiêu, a déclaré que l'exposition « Dialogue avec les estampes populaires de Hàng Trông » a été réalisée sur la base des efforts inlassables d'artistes et de peintres dans leur parcours pour préserver et promouvoir ce genre de peintures dans la vie contemporaine.

L'exposition est également un moteur de créations personnelles, contribuant à inciter la jeune génération d'aujourd'hui à apprendre et à hériter de la quintessence artistique traditionnelle de ses ancêtres, a-t-il souligné.

L’exposition se poursuivra jusqu’au 31 juillet au site national spécial du Temple de la Littérature de Van Miêu-Quôc Tu Giam.

https://fr.nhandan.vn/

Shares: