vendredi, 19/08/2022
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

11/04/2022 15:05 201
Rating: 0/5 (0 votes)
Le public est invité à visiter une exposition intitulée "Des bottes en céramique de Bat Tràng et une excursion dans la culture italienne" à Hanoï. L’événement est organisé par l’ambassade d’Italie à Hanoï, de concert avec le Musée de Bat Tràng.


Lors du vernissage de l'exposition "Des bottes en céramique de Bat Tràng et l'excursion dans la culture italienne", dans la soirée du 9 avril, à Hanoï.

 

Une des bottes en céramique conçues et réalisés par le défunt artisan Vu Thang.
 
 
Une œuvre exposée.
 
 
Fusion entre l’art de céramique de Bat Trang et la culture italienne.
 
 
L’Ambassadeur d’Italie au Vietnam, Antonio Alessandro, lors du vernisage.
 
 
Les œuvres présentées séduissent le public.
 
 
Une visiteur admire une botte exposée.
 
 
Une visiteur à l’exposition.

Pour la première fois, une collection de douze bottes en céramique, conçues et réalisées par le défunt "Artisan du Peuple" Vu Thang, du village de la céramique de Bat Tràng, en banlieue de Hanoï, est présentée au grand public au Centre de la culture et de la marque de l'Italie (Casa Italia), au 18, rue Lê Phung Hiêu, Hanoï.

L’art relie les deux pays

Inspirée de la mode italienne, cette collection est une originalité dans l’art de la céramique vietnamienne. Les œuvres constituent une fusion entre l’art moderne italien et l’âme vietnamienne.

Quels sont les points communs entre ce village, vieux d’environ 700 ans, et le pays d’Europe du Sud ? Certainement l’habileté et la créativité de leurs artisans créant un art original devenu patrimoine culturel dans chaque pays.

Si le style des bottes est bien italien, l’on retrouve des éléments traditionnels de la céramique vietnamienne : la couleur, la glaçure, ou encore la qualité de l’argile, toutes les caractéristiques servant de base au dessin des motifs.

L'ambassadeur d'Italie au Vietnam, Antonio Alessandro, souligne que l'exposition est non seulement une passerelle culturelle et artistique entre les deux pays mais aussi un trésor inestimable de l'art contemporain vietnamien. "Bien que les deux pays soient éloignés géographiquement l'un de l'autre, l'exposition est une interférence de leurs cultures", remarque-t-il. Avant d'ajouter qu'il cherche à présenter cette exposition de 12 bottes en céramique à Rome.

Le fils expose son père

Vu Khanh Tùng, directeur du Musée de Bat Tràng, également le fils de l'artisan Vu Thang, est très touché d’avoir l'honneur de mettre en place cette exposition. "Mon père a fait une très belle carrière et c’est pour moi une grande responsabilité de conserver les œuvres qu'il a laissées, qui se comptent par milliers", confie-t-il.

L'exposition est parrainée par le Fonds pour l’innovation de Vingroup, VINIF, dans le cadre de son programme de préservation des valeurs culturelles et historiques.
Le musée de Bat Tràng a été fondé par le défunt artisan Vu Thang. Premier musée privé reconnu au village de Bat Tràng, il compte des centaines d’anciens objets en céramique (réalisés du XVIIIe-XIXe au début du XXe siècle). Ces derniers ont été collectés pendant des années. À quoi s’ajoutent les objets conçus par l’artisan Vu Thang au cours d'une quarantaine d'années de sa carrière. 
Casa Italia est un espace dédié aux initiatives culturelles, économiques, commerciales et à la promotion de la relation entre le Vietnam et l’Italie. Le centre, géré par l’ambassade d’Italie à Hanoï, accueille en permanence des activités relatives à la culture italienne.

Clôture de l'exposition le 3 mai.

Texte et photos : Mai Quynh/CVN

https://lecourrier.vn/

Shares: