Le 9 novembre 2015, au district de Vinh Loc, province de Thanh Hoa, le Comité populaire de la province de Thanh Hoa a rendu publique la planification globale de la préservation, de la promotion des valeurs de la Citadelle de la dynastie Ho (1400-1407) et de ses environs, lié au développement du tourisme, pendant la période 2015- 2030
Le Premier ministre a approuvé cette planification avec une envergure de 5.078,5 ha. Composée de la citadelle intérieure, du rempart extérieur de La Thanh et de l’esplanade Nam Giao dédié au Ciel et à la Terre, la Citadelle de la dynastie des Ho couvre une superficie de 155,5 ha, entourée d’une zone tampon de 4.923 ha qui comprend les monuments nationaux, provinciaux et des œuvres architecturales et religieuses (y compris la zone de protection I et II) couvrant une superfici de 54, 87 ha.
En outre, il ya une superficie de 4868,13 hectares qui se compose de la zone de montagnes, de lacs et de rivières associés au patrimoine culturel de la Citadelle de la dynastie Ho, de la zone de promotion des valeurs du site pour servir le tourisme, du bourg de Vĩnh Lộc, des villages et des champs.
La planification globale prévoit deux axes patrimoniaux importants: l’axe vertical reliant la citadelle de la dynastie des Ho de la porte Sud à la montagne de Dun et le site de l’autel Nam Giao; l’axe horizontal reliant le fleuve Ma à la place destinée aux activités culturelles et festives, expositions, gestions de patrimoine et La Thanh à l’ouest. Avec des plans spécifiques pour centrales et tampons espace zones du site.
Selon l’organe professionnel, le sphère de la planification est déterminé selon les limites du patrimoine culturel reconnues par l’UNESCO, composé du zone du site de la Citadelle de la dynastie Ho et de ses environs des limites administratives des communes telles que Vinh Long, Vinh Tien, Vinh Quang, Vinh Yen, Vinh Thanh, Vinh Phuc, Vinh Khang, Vinh Ninh et le centre urbain Vinh Loc (district de Vinh Loc, province de Thanh Hoa). La renforcement de gestion, l’organisation et la mise en œuvre de la planification visent à préserver et promouvoir des valeurs du patrimoine culturel mondial de la Citadelle de la dynastie Ho; protéger les paysages et l’environnement de la zone du patrimoine; lier à la visite des vestiges historiques et culturelles et de beaux paysages pour construire des produits du tourisme culturel et historique dans la région de la côte centrale du Nord, ...
La citadelle de la dynastie Ho est la capitale du Vietnam de 1398 à 1407, mais aussi centre politique, économique et culturel du Centre-Nord du Vietnam du XVIe au XVIIIe siècle, la citadelle offre un témoignage exceptionnel sur une période cruciale dans l’histoire du Vietnam et de l’Asie du Sud-Est, les concepts traditionnels de la royauté et des valeurs bouddhistes cédant alors le pas à de nouvelles tendances de la technologie, du commerce et de l’administration centralisée.
Zone de vestige de la Citadelle de la dynastie Ho
La province de Thanh Hoa continue à attirer des ressources d’investigement pour développer le tourisme, organiser des activités spirituelles et culturelles, des jeux folkloriques, des pique-niques, l’écotourisme, et former des circuits touristiques selon les sujets tels que visiter les villages traditionnels comme Xuan Giai, Tay Giai, Dong Mon associés à la Citadelle de la dynastie Ho, etc.
Minh Vuong (texte)
Nguyen Thuy (traduction)