Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Seront présent à cette cérémonie, les représentants du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme; les représentants de départements, d’organisations, de bureaux du Ministère, d’autres Ministères et de chaines de télévision centrale du Vietnam.

Avec plus de 600 unités de documents, de livres, de journaux, d’articles, des images de plusieurs types et contenus, l’exposition «Đien Bien Phu aérien à travers les documents dans le pays et à l’étranger » aidera les lecteurs dans la compréhension plus profonde et plus complète sur la grande victoire de notre nation, la grande signification de la victoire dont notre peuple et armée sont surmontés plusieurs difficultés et douleurs pour l’atteindre.

Ces documents de l’exposition sont répartis en xis thème :

1. L’histoire des soldats de la Défense anti-aérienne et de l’Armée de l’air du Vietnam: cette partie se compose des documents écrits sur l’histoire de formation, de développement et de glorieuses victoires des soldats de la Défense anti- aérienne et de l’Armée de l’air du Vietnam.

2. L’histoire de Hanoi 12 jours et nuits : y compris des documents écrits sur le déroulement de la bataille 12 jours et nuits de l’armée et du peuple de Hanoi sous la pluie de bombardements de B-52.

3. Dien Bien Phu aérien: Intélligence et courage du Vietnam: cette partie comprend des documents écrits sur les accords marquant la fin de la guerre, rétablisant la paix dans le Nord et le reniement des soldats américains exprimé par l’action de bombardements des avions tratégiques de B52 à Hanoi et Hai Phong; des documents sur l’art militaire ingénieux du vietnam dans le repoussement de la forteresse volante de B-52; des documents écrits sur la force du patriotisme, du courage vietnamien qui a rendu la victoire de la guerre populaire; des documents d’image sur les crimes de l’impérialisme américain dans la lutte 12 jours et nuits; la signification et les valeurs historiques; les leçons d’expérience de la victoire de Dien Bien Phu aérien.

4. Hanoi 12 jours et nuits dans la presse: y compris des articles écrits sur Hanoi 12 jours et nuits, publiés dans les journaux et les magazines à l’époque et plus tard.

5. Hanoi 12 jours et nuits dans le regard des étrangers: y compris les documents des étrangers écrits sur le Vietnam, les documents au monde entier écrivent les crimes de l’impérialisme américain, des mouvements anti- guerre dans le monde; les autobiographie des étrangers écrivent sur la guerre du Vietnam.

6. Les mémoires des généraux vietnamiens: écrivent sur la résistance héroïque de la nation.

En outre, l’exposition a également présenté quelques documents et thèses de doctorat écrits sur Dien Bien Phu aérien et la résistance contre des soldats américains.

L’exposition dure au 31 décembre 2012.

Auteurs: Chính- Hưng

Traducteur : Nguyễn Thúy