mardi, 03/12/2024
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

02/07/2024 10:27 641
Rating: 0/5 (0 votes)

Dans l'après-midi du 27 juin 2024, au Comité populaire de la ville de Huong Tra, province de Thua Thien Hue, le Musée National d'Histoire du Vietnam (MNHV), le Service de la Culture et des Sports de la province de Thua Thien Hue et le Comité populaire de la ville de Huong Tra ont organisé une conférence pour le rapport préliminaire des résultats d’exploration et de fouilles archéologiques aux reliques des tours jumelles de Lieu Coc.

La conférence a enregistré la présence de nombreux experts et des chercheurs. Auparavant, ils se sont rendus sur place pour la visite sur terrain. Au début de la conférence, M. Nguyen Ngoc Chat, le responsable de l’équipe de fouilles du MNHV a fait rapport les résultats.


 Les délégués visitent le chantier de fouilles

 Vue d’ensemble de la conférence du rapport préliminaire des résultats de l’exploration et des fouiles archéologiques aux reliques des tours jumelles de Lieu Coc.

Par conséquent, les résultats d’exploration et des fouilles ont clarifié l'échelle et la structure de l'architecture de la tour Nord et une partie du plan architectural global de la tour Lieu Coc. De ce fait, on a identifié que les tours jumelles de Lieu Coc constituent un complexe architectural comprennant deux tours principales entourées par un système de murs, des tours de porte, des tours à feu, des allées et fondation de cour. À partir des caractéristiques architecturales, des matériaux, la technique de construction, l'art de la sculpture, etc, les archéologues ont initialement identifié que les tours jumelles de Lieu Coc sont un monument architectural religieux du peuple Cham, construit à la fin du IXe siècle et hérité et pratiqué le culte par le peuple vietnamien jusqu’à ce jour.


 Les plate-formes vues d’en haut et les emplacements de trous d’exploration et d’excavation.

 La tour du Nord vue du Nord.
À travers des fouilles, on a découvert 50 fragments de pierrre (y compris 3 artefacts intacts, 10 fragments de la tête de taureau, 2 pièces de la bouche et du nez de taureau, 22 fragments de la crinière et 13 fragments du loquet); 5 échantillons d’artefacts en pierre, y compris une tête de statue de Bouddha et 4 fragments d’inscription. La tête de statue en forme d’un relief, est fabriquée à partir d’un bloc de pierre gris et violet, représentant la tête du Bouddha, datant des Xe-XIe siècle. Il y a trois fragments de stèle, gravés d’anciens mots sanskrits. On a également découvert de nombres types et matériaux de poteries tels que la poterie brute (3 fragments datant des IXe- Xe siècles), des artefacts en terre cuite (80 fragments); des artefacts en faïence (437 fragments dont 03 vases à chaux encore relativement intact fabriqué à partir du four à poterie de Phuoc Tich, datant des XVIe - XVIIIe siècles); des objets en céramique émaillée du Vietnam (153 fragments, datant des XIVe-XIXe siècles); des objets de porcelaine chinoise (datant des Xe-XIXe siècles) ainsi que de nombreux matériaux décoratifs de valeur.

 
 La tête de la statue du Bouddha, datant des Xe - XI siècles

Des pierres décoratifs en forme de tête de taureau, datant du IXe siècle
 
 Pots à chaux, datant des XVIe-XVIIIe siècles

Après avoir écouté le rapport du représentant de l'équipe de fouilles, les délégués ont donné des opinions, des échanges et des appréciations.

À partir de la pratique de la recherche et des fouilles, M. Nguyen Ngoc Chat a proposé qu'il est nécessaire de continuer à élargir l’étendue de la recherche et des fouilles archéologiques pour déterminer plus clairement et plus complètement l'échelle, la structure originale, la nature et les caractéristiques et la date des vestiges des tours jumelles de Lieu Coc. En plus, il faut étudier et renforcer le système de murs des tours pour éviter la détérioration et l'effondrement ; nettoyer les surfaces de briques, se débarrasser de la moisissure sur l'architecture ; Organiser des recherches sur la planification globale du monument, construire des chantiers pour protéger les 2 tours principales et des itinéraires touristiques pour servir les touristes.


 Dr. Phan Thanh Hai, directeur du Département de la Culture et des Sports de la province de Thua Thien Hue, prend ses paroles lors de la conférence.

Prenant ses paroles lors de la Conférence, d’après le docteur Phan Thanh Hai, directeur du Département de la Culture et des Sports de la province de Thua Thien Hue, bien que la portée de dernières fouilles archéologiques soit encore très limitée, mais on a obtenu de nouvelles découvertes, confirmant encore une fois les grandes valeurs des reliques des tours jumelles de Lieu Coc. Après cette phase, le Département de la Culture et des Sports de la province de Thua Thien Hue proposera au Comité populaire provincial d'adopter prochainement une politique visant à poursuivre l'élargissement des fouilles archéologiques dans la deuxième phase. Si cela est fait, il y aura une base et un plan pour préserver , promouvoir la valeur des vestiges à long terme.

MNHV

Shares:

Features

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

  • 23/01/2019 08:48
  • 2614

Le matin du 20 janvier 2019, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a visité le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV). L’a accompagné des camarades Nguyen Hoa Binh, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), président de la Cour populaire suprême; M. Hoang Binh Quan, membre du Comité central du PCV, chef de la Commission centrale des Relation extérieures; M. Vu Duc Dam, membre du Comité central du PCV, vice- Premier ministre du gouvernement;M. Mai Tien Dung, membre du Comité central du PCV, directeur du cabinet du Gouvernement; M. Phan Van Giang, membre du Comité central du PCV, chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, vice-ministre vietnamienne de la Défense; M. Le Quang Tung, membre suppléant du Comité central du PCV, vice- ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme; M. Nguyen Van Hung, membre du Comité central du PCV, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Kon Tum; etc.

Others