vendredi, 19/07/2024
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

21/11/2023 14:47 671
Rating: 0/5 (0 votes)

En célébrant la Journée du patrimoine culturel du Vietnam (23 novembre 2023) et pour célébrer 100 ans de la découverte et de la recherche sur la culture de Dong Son, le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV) organisera une exposition thématique intitulée Dong Son fait écho” pour présenter au public dans le pays et à l’étranger, des reliques distinguées et uniques de la culture Dong Son récemment découvertes et collectées par le MNHV et les nouvelles découvertes sur les moules de tambours de bronze à Luy Lau (province de Bac Ninh) grâce aux fouilles archéologiques, ces objets datés d’après JC, prouvent la forte vitalité de la culture Dong Son, contribuant à répondre aux mystères liés au les techniques de moulage du tambour d'il y a 2000 ans.

 
 L’exposition se compose en 3 thèmes

Thème 1: Nouvelles collections sur la culture Dong Son

Ces dernières années, le MNHV a promu les travaux de recherche sur la culture de Dong Son dont sa coopération avec des organes et d'organisations internationales telles que la coordination avec le Musée national de Corée dans la fouille au site de Dinh Trang (Hanoï), contribuant à clarifier de nombreuses questions sur la culture de Dong Son dans le delta du Nord; La fouille au site de Bai Coi (province de Ha Tinh) pour clarifier les échanges entre la culture de Dong Son et la culture de Sa Huynh dans le delta du fleuve Ca; sa collaboration avec l'Université de l’Asie de l'Est (Japon) dans la fouille à l'ancienne citadelle de Luy Lau, cela a permis de découvrir près d'un millier de fragments de moules de tambours de bronze, prouvant la forte vitalité de la culture de Dong Son au centre de Giao Chau au cours des premiers siècles de notre ère. En outre, la collection et la réception d'objets unique remis par des organisations et des individus dans le pays et à l’étranger, ont ajouté de plus en plus riche et diversifié de nombreux objets uniques à la collection de la culture de Dong Son au musée.

Thème 2: Des moules de tambours de Dong Son découverts dans le sous-sol de l’ancienne citadelle de Luy Lau

Les tambours de bronze sont des reliques typiques de la culture Dong Son qui ont une grande aire de répartition allant de la région méridionale de la Chine à l’Asie du Sud-Est continentale et aux îles. Comment les anciens fondaient-ils les tambours de  bronze de dimension imposante et aux motifs complexes ?, jusqu’à présent, cela reste encore un mystère. En 1998, à Luy Lau, (Bac Ninh, Viet Nam), des archéologues ont découvert un fragment de moule de tambour à la surface, et un autre fragment dans la couche de terre de remblai en 2001. Ce sont les premiers signes de la possibilité de trouver des traces du moulage du tambour à Luy Lau, siège du district de Giao Chi. En 2010 et 2011, certains morceaux des moules de tambours de terre cuite ont été découverts au site de Non Nong Hor, dans la province de Mukdahan (Thaïlande). Néanmoins, ces découvertes n’ont pas encore été entièrement étudiées et ni largement publiées. Jusqu'à présent, avec près d'un millier de fragments de moules de tambours de bronze découvertes, ont montré que le site de Luy Lau (province de Bac Ninh, Vietnam) est le seul endroit au monde où un grand nombre de morceaux de moules de tambours de bronze ont été découvertes.

Thème 3: Moulage expérimentale des tambours de bronze

De 1964 à 1975, le Musée d'Histoire du Vietnam (aujourd'hui le MNHV) a coordonné avec le Musée des beaux-arts du Vietnam pour mener le moulage expérimentale du tambour de bronze Ngoc Lu, sur la base de l'analyse de la composition des alliages et des traces techniques sur l’artefact. Dans ce processus, les 4 premiers moulages expérimentaux ont tous échoué, le cinquième a représenté environ 80 % par rapport au tambour original.

En 2022, sur la base de l'étude des informations scientifiques obtenues à partir des fragments de moules de tambours de bronze découverts à Luy Lau, les archéologues du MNHV ont reconstitué la forme du tambour et mené des enquêtes dans les villages artisanaux traditionnels de moulage du bronze et choisi le village artisanal de Che Dong (province de Thanh Hoa) pour le moulage expérimental du tambour de Luy Lau. Après plus d'un mois de mise en œuvre, le tambour fondu répondait essentiellement aux exigences techniques et esthétiques telles que l'épaisseur, le poid, les motifs décoratifs et la résonance, mais de ce fait, il faut également soulever certains problèmes qui doivent être améliorés dans les moulages de tambours plus tard, tels que les motifs sur les moules, les statues de crapauds et les poignées de tambour. Le processus de moulage expérimental a vérifié les informations à partir de la collection de fragments de moules des tambours, fournissant ainsi une base scientifique pour réexaminer les caractéristiques de la collection et les fonctions de certains artefacts concernés. De ce fait, nous pouvons mieux comprendre les techniques de moulage de tambours du peuple de Dong Son et la continuité de la communauté vietnamienne qui fabrique aujourd’hui des tambours. Il s'agit également d'une approche de la méthode du moulage de tambour différente par rapport aux moulages expérimentaux précédents, et le tambour de bronze de Luy Lau est devenu le premier et le seul tambour moulé expérimentalement basé sur la base scientifique de morceaux de moules de tambour.

L'exposition sera ouverte aux visiteurs du 22 novembre 2023 à avril 2024.

Le MNHV tient à remercier les représentants des agences de presse qui s’intéressent à cette exposition et écrivent des articles sur cet événement.

MUSÉE NATIONAL D’HISTOIRE DU VIETNAM

 

Pour archiver des informations, nous espérons que les reporters renvoient leurs articles publiés dans les journaux, à l’adresse: Le Bureau de la Communication et des Relations extérieures, du MNHV

Courriel: truyenthongbtlsqg@gmail.com


MNHV

Shares:

Features

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

  • 23/01/2019 08:48
  • 2401

Le matin du 20 janvier 2019, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a visité le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV). L’a accompagné des camarades Nguyen Hoa Binh, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), président de la Cour populaire suprême; M. Hoang Binh Quan, membre du Comité central du PCV, chef de la Commission centrale des Relation extérieures; M. Vu Duc Dam, membre du Comité central du PCV, vice- Premier ministre du gouvernement;M. Mai Tien Dung, membre du Comité central du PCV, directeur du cabinet du Gouvernement; M. Phan Van Giang, membre du Comité central du PCV, chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, vice-ministre vietnamienne de la Défense; M. Le Quang Tung, membre suppléant du Comité central du PCV, vice- ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme; M. Nguyen Van Hung, membre du Comité central du PCV, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Kon Tum; etc.

Others