Le matin du 15 avril 2023, la cérémonie d’ouverture de l’exposition et de la conférence scientifique sur le thème “l’architecture du bouddhisme au Vietnam-l’unité dans le diversité” s’est déroulée au Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV), au n0 25 Tong Dan, district de Hoan Kiem, Hanoi. Cet événement est organisée par le Comité central de la culture en collaboration avec l'Institut des études religieuses, l'Institut de conservation des monuments et le MNHV.
L’événement a enregistré la présence du Vénérable Thich Thien Nhon, président du Conseil d’administration de la Sangha Bouddhiste du Vietnam (SBV); le Vénérable Thich Thanh Nhieu- vice-président permanent du Conseil d’administration de la SBV; le vénérable Thich Bao Nghiem- Chef du Conseil d’administration de la SBV à Hanoi, le Vénérable Thich Tho Lac, chef du Comité central de la Culture de la SBV; le docteur Nguyen Van Đoan, directeur du MNHV; le professeur assosié, Dr. Chu Van Tuan, directeur de l’Institut des études religieuses de l’Académie des sciences sociales du Vietnam; M. Dang Khanh Ngoc, chef de l’Institut de la conservation des monuments; le professeur associé, Dr. Pham Mai Hung, chef adjoint de l’Association des sciences historiques du Vietnam; M. Nguyen Hong Quan, ancien Ministre de la Construction du Vietnam; un grand nombre de moines, d’experts et de scientifiques, des représentants de certains musées et de vestiges et avec la participation des agences de presse, de chaînes de télévision nationales et de Hanoï.
Vue d’ensemble de la cérémonie d’ouverture de l’exposition
L’exposition présente près de 300 documents et images, dont la plupart provient des résultats de enquêtes et de documents du MNHV, de l’Institut de conservation des monuments. Elle se concentre sur l’introduction de 3 contenus telsque certains images des artefacts architecturaux bouddhiques actuellement conservés au MNHV; les caractéristiques typiques de l'architecture du bouddhisme du Vietnam: présenter des images, des dessins (l’espace de paysages, le plan de plate-forme, des fonctions principales, etc) de l’architecture bouddhiste de chaque secte et région; quelques images de l’architecture bouddhiste du Vietnam construite ces dernières années: pagode urbaine, pagode planifiée et reconstruite sur le fond/l’emplacement de l’ancienne pagode, pagode nouvellement construite.
Dr. Nguyen Van Đoan, directeur du MNHV prend ses paroles lors de la cérémonie d’ouverture.
Prenant ses paroles lors de la cérémonie d’ouverture, le docteur du MNHV Nguyen Van Đoan a déclaré: l’exposition contribue à fournir des documents à la conférence scientifique “l’architecture du Bouddhisme du Vietnam- l’unité dans la diversité”. En même temps, elle contribue également à aider les moines, les bouddhistes et la communauté sociale à identifier initialement les caractéristiques, la beauté et les valeurs traditionnelles de l'architecture bouddhiste au Vietnam, ainsi que la nécessité d'orienter le développement de l'architecture bouddhiste au Vietnam conformément à la vie sociale contemporaine. Depuis lors, chacun se sensibilisera davantage à la conservation, à la préservation et à la promotion des valeurs culturelles traditionnelles de la nation du Vietnam.
Les délégués assistant à l’événement coupent la bande d’inaguration de l’exposition.
Les délégués et le public visitent l’exposition.
Dans le même matin, la conférence scientifique intitulée “l’architecture du bouddhisme au Vietnam-l’unité dans le diversité” s’est déroulée. Cette conférence est organisée par le Comité central de la Culture de la Sangha Bouddhiste du Vietnam (SBV) en collaboration avec l’Institut des études religieuses, l’Institut de conservation des monuments et le MNHV.
Cette conférence est organisée cette fois sur la base des résultats de trois enquêtes aux instituts bouddhiques et aux séminaires sur l’architecture bouddhiste au Vietnam dans les trois régions: Sud, Centre, Nord, réalisées par le Comité central de la SBV en collaborations des organes concernés.
Vue d’ensemble de la conférence scientifique “l’architecture du bouddhisme au Vietnam-l’unité dans le diversité”.
La conférence a reçu 70 interventions des vénérables, des bonzes supérieurs, des bonzes, des scientifiques et chercheurs dans tout le pays. Les interventions ont abordé les sujets riches en contenu qui sont classés selon les thèmes suivants:
Sujet 1: L'architecture bouddhiste au Vietnam dans l’histoire: À ce sujet, les articles ont clarifié l'histoire de l'architecture bouddhiste au Vietnam depuis les premières étapes de son introduction jusqu'à nos jours. Ils ont indiqué les caractéristiques de l'architecture bouddhiste à travers chaque période. De nombreux articles ont précisé les caractéristiques architecturales des sectes bouddhiques comme Bac Tong, Nam Tong Khmer, Khât sy, etc. Des rapports ont approfondissement analysé la diversité du Bouddhisme dans les régions et zones de tous le pays. En outre, les articles ont contribué à indiquer la valeur de l'architecture bouddhiste au Vietnam sous de nombreux aspects tels que la valeur historique, la valeur culturelle, la valeur artistique, etc.
Sujet 2: L'architecture bouddhiste au Vietnam aujourd’hui: Dans ce sujet, les articles se concentrent sur la présentation de l'état actuel de l'architecture bouddhiste au Vietnam, clarifiant la réalité architecturale dans les aspects tels que la planification, le design, les structures, les matériaux, les motifs décoratifs, la décoration, les beaux-arts, etc, en même temps, indiquant l’état actuel de l’architecture de chaque région et chaque zone. En particulier, plusieurs articles ont souligné les limites, les insuffissances, les éléments néo- traditionnels dans l'architecture bouddhiste au Vietnam aujourd’hui tels que la restauration et la construction; les éléments/articles dans l’ensemble des monuments ne sont pas en harmonie, ce qui pertube l’ensemble des monuments; plusieurs éléments de motifs et de décoration inappropriés apparaissent dans les pagodes; l’espace du paysage s’est rétréci; les travaux de conservation et de mise en valeur comportent de nombreuses erreurs, insuffisances, etc.
Mme. Nguyen Thi Thu Hoan, directrice adjointe du MNHV présente son intervention lors de la conférence.
Sujet 3: Orientation et solutions à l'architecture bouddhiste au Vietnam:
Les articles dans ce sujet se portent vers l'analyse de la conservation et de la préservation du patrimoine architectural du Bouddhisme au Vietnam à ce jour, en introduisant notamment des propositions, recommandations, solutions pour surmonter les limites, insuffisances ainsi que orienter l’architecture bouddhiste au Vietnam dans les temps à venir. On doit mentionner, il faut élaborer les principes, les normes et critères ou des documents pour la construction, la restauration des monuments architecturaux bouddhistes. Parallèlement, il faut proposer des solutions telles que la création des comités d’architecture bouddhiste visant à guider et accompagner la construction des monuments, et il faut sensibiliser et former le contigent des moines, ceux qui participent à la construction des monuments architecturaux bouddhistes.
L'exposition “l’architecture du bouddhisme au Vietnam-l’unité dans le diversité” se déroule du 15 avril jusqu’au 15 mai 2023, au MNHV, n025, rue de Tong Dan, district de Hoan Kiem, Hanoi.