lundi, 17/03/2025
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

17/09/2022 10:59 1272
Rating: 0/5 (0 votes)

S’orientant vers la commémoration du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (22 décembre 1992- 22 décembre 2022), dans la matinée du 16 décembre,  le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV) en collaboration avec le Centre du Patrimoine mondiale de Baekje a organisé l’exposition " Baekje & Jeju: du patrimoine sud-coréen au patrimoine mondial".


 Vue d’ensemble de la cérémonie d’ouverture de l’exposition.


 Les délégués assistant à la cérémonie d’ouverture de l’exposition.

La cérémonie d’ouverture de l’exposition enregistre la présence du M. Hoang Đao Cuong, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme; M. Pham Đinh Phong, chef adjoint du Département du patrimoine culturel; M. Gwi Young Lee, directeur du Centre du Patrimoine mondiale de Baekje; Mme. Srivastav, Directrice par intérim du Centre culturel indien à Hanoï; M. Philippe Le Failler, représentant en chef de l’École francaiçe d’Extrême orient à Hanoi; Assoc.Prof.Dr.Pham Mai Hung, vice-président de l’Association des sciences historiques du Vietnam; M. Duong Trung Quoc, secrétaire général de l’Association des sciences historiques du Vietnam; M. Nguyen Van Đoan, directeur du MNHV, ainsi que des représentants des musées, vestiges et des instituts; et la participation des organes de presse.


 M. Gwi Young Lee , directeur du Centre du Patrimoine mondiale de Baekje prend ses paroles lors de la cérémonie d’ouverture.
 
M. Nguyen Van Đoan, directeur du MNHV prend ses paroles lors de la cérémonie d’ouverture.
 
Les délégués coupent la bande d’inauguration

L’exposition présente au public, l’île volcanique et tunnels de lave de Jeju, d’une beauté extraordinaire, où montre les caractéristiques géologiques, le témoignage de l’histoire de notre planète. Elle a été reconnue par l’UNESCO comme site du patrimoine mondiale en 2007. Les aires historiques de Baekje sont représentatifs de la dernière période du royaume de Baekje d’il y a 1.400 ans et ont été classés dans la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 2015.

Lors de la cérémonie d’ouverture, M. Nguyen Van Đoan, directeur du MNHV sougline que “le MNHV a des relations d’amitié traditionnelles avec des partenaires coréens comme le Musée national de Corée, l’Institut national de recherche sur le patrimoine culturel maritime de la Corée du Sud; les musées de Jeju, Gwangju, Pusan, etc et aujourd’hui, le Centre du Patrimoine mondiale de Baekje. Cette exposition est une nouvelle nouvelle étape dans la coopération amicale entre le MNHV et les musées et organes culturel de la Corée du Sud. L’exposition a une signification particulière, car c’est l’une des activités s’orientant vers le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et République de Corée (22 décembre 1992 - 22 décembre 2022). C'est le résultat exprimant les efforts des responsables des deux organes ainsi que l'intérêt et le soutien des autorités des deux pays.”.

En visitant l’exposition, le public admire des images par l’intermédiaire de technologies virtuelle. Les visiteurs auront la chance d’assister à un défilé de mode en réalité virtuelle, de fabriquer des lanternes et de manger des spécialités de la Corée du Sud.

 
 M. Hoang Đao Cuong, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme visite l’exposition.
 
 Les délégués visitent l’exposition.
 
Des visiteurs fabriquent des lanternes coréennes.

L’exposition est une occasion de présenter au public vietnamien et aux amis internationaux les valeurs mondiales exceptionnelles de l'île volcanique et tunnels de lave de Jeju, et des aires historiques de Baekje ainsi que les caractéristiques distinguées sur la nature et la culture de la Sud-corée; Elle apporte son contigent à aider les peuples des deux pays à se comprendre et à se rapprocher, contribuant au développement durable et à la prospérité commune des deux pays en matière culturelle.

L'exposition se déroule au 16 octobre 2022.

MNHV

Shares:

Features

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

  • 23/01/2019 08:48
  • 2798

Le matin du 20 janvier 2019, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a visité le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV). L’a accompagné des camarades Nguyen Hoa Binh, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), président de la Cour populaire suprême; M. Hoang Binh Quan, membre du Comité central du PCV, chef de la Commission centrale des Relation extérieures; M. Vu Duc Dam, membre du Comité central du PCV, vice- Premier ministre du gouvernement;M. Mai Tien Dung, membre du Comité central du PCV, directeur du cabinet du Gouvernement; M. Phan Van Giang, membre du Comité central du PCV, chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, vice-ministre vietnamienne de la Défense; M. Le Quang Tung, membre suppléant du Comité central du PCV, vice- ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme; M. Nguyen Van Hung, membre du Comité central du PCV, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Kon Tum; etc.

Others