samedi, 15/06/2024
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

14/10/2020 10:07 1101
Rating: 0/5 (0 votes)
Le 8 octobre 2020, à l'Académie des Sciences sociales du Vietnam, au n0 Lieu Giai, district de Ba Dinh, Hanoi, le Musée d’Ethnographie du Vietnam a organisé un colloque international sur “Les méthodes d’organisation de l’exposition”. Il s’agit d’une activité scientifique organisée afin d’échanger et de discuter l’état actuel et des expériences dans l’organisation des expositions pour trouver les meilleurs orientations dans les travaux d’organisation de l’exposition dans les musées et vestiges.

 

Vue d’ensemble du colloque

Le colloque a enregistré la présence des dirigeants de l’Académie des Sciences sociales du Vietnam, de l’Association du patrimoine culturel du Vietnam, de l’Institut national de la culture et des arts du Vietnam; des gestionnaires et scientifiques venant des organes professionnels, des universités, des musées et vestiges dans l’ensemble du pays et à l’étranger. Vers le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV), y étaient présents, Mme. Nguyen Thi Thu Hoan-directrice adjointe du Musée; Mme. Nguyen Thi Thu Ha- vice responsable du Bureau de l’Exposition et certains fonctionnaires du Bureau de l’Éducation et du Public, et ceux du Bureau de l’Exposition.

Ce colloque international est organisé dans le contexte où de nombreux pays du monde sont confrontés à la pandémie du Covid-19. De nombreux experts et chercheurs ne peuvent pas assister directement au colloque, mais en appliquant la technologie, le colloque est organisé en ligne avec 13 adresses en ligne aux États-Unis, en Inde, en Malaisie, aux Philippines et au Japon. ... et à certaines provinces du Vietnam.

Le colloque international est connecté en ligne avec 13 adresses en ligne dans le pays et à l’étranger.

 

Dans le rapport d’ouverture du colloque, Dr. Dang Xuan Thanh, vice-président de l'Académie des Sciences sociales du Vietnam, directeur du Musée d'Ethnographie du Vietnam a sougligné le rôle de l’exposition dans les activités du musée: l’exposition est une activité majeure de tous les musées, un lien entre le musée et le public. Par conséquent, les activités de l’exposition doivent non seulement garantir le caractère scientifique, esthétique et l’attirance, mais aussi elles doivent être innovées et mises à jour les progrès scientifiques et technologies pour répondre aux besoins croissantes du grand public, surtout dans le contexte actuel de mondialisation et d’intégration internationale. Ce colloque organisé vise à connecter et partager des expériences pour le développemnet durable des musées dans les méthodes d’organisation de l’exposition entre les musées dans le pays et à l’étranger.

Dr. Dang Xuan Thanh, vice-président de l’Académie des Sciences sociales du Vietnam, directeur du Musée d’Ethnographie du Vietnam, prend ses paroles lors du colloque.

 Le colloque a reçu les 30 interventions des scientifiques et chercheurs avec le contenu se concentrant sur 4 sujets principaux:

- Expériences et méthodes d’exposition.

- Le Musée et la communauté.

- La rénovation de l’exposition et l’approche.

- l’Application de la technologie dans l’exposition.

Lors du colloque, Mme. Nguyen Thi Thu Hoan, directrice adjointe du MNHV a présenté son intervention sur “l’application de la technologie numérique dans l’exposition aux musées du Vietnam”. L’intervention a bien indiqué l’état actuel de l’application de la technologie numérique au MNHV et à certains musées tels que le Musée Ho Chi Minh, le Musée de Viettel, le Musée des Beaux-arts, et surtout, l’intervention a mentionné quelques notes dans l’application de la technologie numérique dans les musées et vestiges dans l’ensemble du pays, comme déterminer la méthode d’exposition, étudier et élaborer le contenu de l’exposition, utiliser des objets; la tendance de coopération et le partage entre l’exposition et l’application de la technologie.

 Mme. Nguyen Thi Thu Hoan, directrice adjointe présente son intervention lors du colloque. 

 

L’intervention est hautement appréciée par les scientifiques, sur l’applicabilité et la pratique de la combinaison des méthodes traditionnelles d’exposition et l’application de la technologie dans l’exposition du musée. En même temps, l’intervention indique également le rôle du public envers les travaux d’exposition et d’autres activités au musée “le public est le centre, l’objectif ciblé et unique que les musées devraient se porter vers”. Depuis lors, le but de l’exposition, de l’éducation et de la communication est de mieux servir et maximiser les besoins du public.

En prenant la parole lors du colloque, Dr. Tran Hong Hanh, directrice adjointe du Musée d’Ethnographie du Vietnam a souligné:

- Le musée est non seulement un lieu pour préserver les valeurs historiques et culturelles du passé, mais il doit également devenir un lieu reliant le passé, le présent et le futur, associé au développement de la société.

- L’organisation des activités dans les musées doit être diversifiée, attractive et adaptée aux besoins du grand public, pour que le musée et les objets se sont rapprochés du public et ont activement reçus par le public.

L'apparition des musées intelligents (musée numérique, musée en ligne), le musée virtuel et l’application de la technologie numérique dans l’organisation de l’exposition du musée (l’application de la technologie de réalité virtuelle, le commentaire automatique, film 3D, etc) sont un nouveau développement dans les actions des musées dans le monde à ce jour, mais nous devons également être conscients que la technologie ne doit pas être un instrument, mais seulement un moyen de diversifier l’exposition et les activités du musée; et la technologie ne peut pas remplacer la méthode traditionnelle d’exposition. Les musées doivent combiner efficacement les méthodes traditionnelles et modernes dans l’exposition afin d’atteindre étape par étape, l’objectif de mieux répondre aux besoins du visiteur.

Les membres assistant au colloque sont pris en photo

 

Le Lien (texte)

MNHV

Shares:

Features

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

  • 23/01/2019 08:48
  • 2359

Le matin du 20 janvier 2019, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a visité le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV). L’a accompagné des camarades Nguyen Hoa Binh, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), président de la Cour populaire suprême; M. Hoang Binh Quan, membre du Comité central du PCV, chef de la Commission centrale des Relation extérieures; M. Vu Duc Dam, membre du Comité central du PCV, vice- Premier ministre du gouvernement;M. Mai Tien Dung, membre du Comité central du PCV, directeur du cabinet du Gouvernement; M. Phan Van Giang, membre du Comité central du PCV, chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, vice-ministre vietnamienne de la Défense; M. Le Quang Tung, membre suppléant du Comité central du PCV, vice- ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme; M. Nguyen Van Hung, membre du Comité central du PCV, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Kon Tum; etc.

Others

Le MNHV prépare l’exposition intitulée “Bai Coi- un lieu de rencontre des cultures”

Le MNHV prépare l’exposition intitulée “Bai Coi- un lieu de rencontre des cultures”

  • 08/10/2020 15:27
  • 968

Le matin du 6 octobre 2020, au Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV), a eu lieu une réunion du Conseil scientifique pour préparer l’exposition thématique intitulée “Bai Coi- un lieu de rencontre des cultures”, cette exposition sera organisée en novembre 2020.