vendredi, 19/07/2024
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

29/08/2020 08:58 1078
Rating: 0/5 (0 votes)
En Août 1945, il y a 75 ans, sous la direction du Parti communiste du Vietnam, dirigé par le Président Ho Chi Minh, le peuple vietnamien avec la force de grande solidarité nationale, sous le drapeau du front Viet Minh a mené avec succès la révolution d'août et conquérit le pouvoir dans l’ensemble du pays. Dans l’atmosphère de commémoration de 75e anniversaire de la Révolution d'août (19 août) et la Fête internationale (2 septembre), dans l’ensemble du pays, le matin du 19 août 2020, le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV) a organisé un programme d’éducation spéciale intitulée: “Parcours vers la Journée de l’indépendance, le 2 septembre”. Ce programe vise à aide les jeunes à mieux comprendre le Révolution d'août, la force de la grande solidarité nationale et la grande valeur de l’indépendance, de la liberté et surtout la grande signification du 2 septembre dans l’histoire de la nation, associée à certaines vestiges révolutionnaires à Hanoi.

Il s'agit d'un programme éducatif, non seulement visant à promouvoir la valeur de l’exposition intitulée “la Journée de l’indépendance, le 2 septembre” au MNHV, ouverte ses portes le 18 août 2020, mais aussi pour connecter et promouvoir la valeur des vestiges révolutionnaires de Hanoi liés à l’événement du 2 septembre tels que le vestige de la Maison No 48 rue de Hang Ngang, Bac Bo Phu, l’opéra de Hanoi. 

 

Des élèves visitent le vestige de la Maison No 48 rue de Hang Ngang

À 8h15 du 19 août 2020, les élèves qui ont porté un tee shirt rouge avec une étoile jaune reprenant les couleurs du drapeau Vietnamien, ont été présents au vestige de la Maison No 48 rue de Hang Ngang, où l’oncle Ho a rédigé la Déclaration d’Indépendance proclamant la République démocratique du Vietnam. Lors du vestige, les élèves ont visité et se sont renseigné sur ce vestige à travers certaines expositions intitulées: La raison pour laquelle la maison N048, rue de Hang Ngang a été choisie comme résidence temporaire et lieu de travail de Ho Chi Minh; Les histoires et les grandes contributions de la famille Trinh Van Bo envers l’oncle Ho et la révolution vietnamienne; le contexte historique et la naissance de la Déclaration d’Indépendance au deuxième étage de la maison N048, rue de Hang Ngang, etc. Les élèves ont été très touchés lorsqu’ils ont directement admiré les objets et documents précieux sur l’histoire de la révolution du Vietnam.

En quittant la Maison N048, rue de Hang Ngang, les élèves ont traversé les rues de Hang Ngang, Hang Dao, Dinh Tien Hoang, Le Thach, pour arriver à la deuxième destination, C’est le vestige historique révolutionnaire Bac Bo Phu (Le Palais du Tonkin)- la résidence et lieu de travail de l’oncle Ho après qu’il a proclamé la Déclaration d’Indépendance et c’est aussi le lieu où l’insurrection générale du peuple de Hanoi pour conquérir le pouvoir s’est déroulée avec succès, le 19 août 1945.

Le vestige historique Bac Bo Phu est baptisé le Palais du Résident Supérieur du Tonkin (vietnamien: Dinh Thong su Bac Ky), le palais de Kham Sai, Palais du Tonkin (Bac Bo Phu), la Maison des hôtes d’État (Nha khách Chinh phu). Les informations sur l’architecture, l’emplacement, les fonctions et des événements historiques importants déroulés qui sont communiquées par le cadre du MNHV lors de la visite, et ont vraiment attiré l’attention des élèves.

 

Les élèves visitent et se renseignent sur le vestige du Palais du Tonkin (Bac Bo Phu)

La destination suivante du programme constitue l’Opéra de Hanoi. Située à la place centrale n01 de la rue de Trang Tien, district de Hoan Kiem, l’Opéra de Hanoi possède non seulement la beauté de l’architecture française représentative de la capitale, mais, c’est aussi un “témoin de l’histoire” lié à la révolution d'août en 1945 et aux premières années de la fondation de la République démocratique du Vietnam.

La place de croisement entre la rue Trang Tien et  la rue Le Thai To a été choisi comme une escale idéale pour les élèves. De cette position, ils peuvent voir et observer l’architecture générale de l’Opéra et écouter des histoires sur le site et la place de la Révolution d'août. En ce jour il y a 75 ans, c’est le lieu où le peuple de Hanoi a mené un metting et manifestation, puis occupait des bureaux administratifs et conquérir le pouvoir.

Les élèves se renseignent sur le vestige historique national de l’Opéra de Hanoi

La dernière destination, ainsi que destination spéciale du programme, constitue la salle d’exposition thématique intitulée “la Journée de l’Indépendance, le 2 Septembre” au Musée National d’Histoire du Vietnam.

 

Les élèves visitent l’exposition thématique intitulée “la Journée de l’Indépendance, le 2 septembre” au MNHV.

À travers la visite de l’exposition thématique en 45 minutes, se concentrant sur 2 sujets principaux: “la force de la nation” et “la Journée de l’Indépendance, le 2 septembre”, les élèves ont mieux appris sur la révolution d'août en 1945, en particulier, la grande signification du 2 septembre dans l’histoire de la nation à travers des documents et objets représentatifs comme:

- “L'œuvre de peinture à l’huile” du peintre Trinh Phong, décrit le moment historique où l’oncle Ho et ses camarades ont posé leur pieds sur le borne 108 (Pac Bo, Ha Quang, province de Cao Bang), le 28 janvier 1941, (c’est-à-dire, le 2ème jour du janvier lunaire de l’ année du Serpent).

- “l’image de la Maison communale de Tan Trao”: c’est le lieu où s’est tenu le Congrès national avec la participation de plus de 60 délégués représentant les trois régions du Nord - Centre - Sud, représentant les branches, le sexe, les groupes ethniques, les partis, les organisations de salut national, certains vietnamiens d’outre-mer. Le Congrès a adopté l'ordre de soulèvement général du Parti et a fondé le Comité national de libération présidé par Ho Chi Minh.

- “Lettre d’appel à l’insurrection générale envoyée au peuple et au compatriote”, rédigée du président Ho Chi Minh, écrite le 18 août 1945. Répondant à l’appel du leader Ho Chi Minh, le peuple dans l’ensemble du pays s'est simultanément soulevée pour conquérir le pouvoir. En moins de 2 semaines, l’insurrection générale a réussi dans tout le pays.

La collection “des armes rudimentaires et des armes qu’on fabrique soi-même”, exprime l'esprit de solidarité et de créativité du peuple dans la révolution; à partir des objets de la vie quotidienne comme bâtons de bambou, lances, épées et fusils, etc, tous sont devenus les armes puissantes du peuple à l'époque de l'insurrection générale pour conquérir le pouvoir, en août 1945.

Le collection des drapeaux dont il y a le drapeau rouge avec une étoile jaune à cinq branches flottant pendant la Journée de l’Indépendance, le 2 septembre; et des drapeaux utilisés dans l’insurrection pour conquérir le pouvoir dans l’ensemble du pays.

La collecte des billets: le peuple apporte ses contributions à l’achat des ames pour se préparer à l’insurrection générale d'août 1945.

Les Vêtements kaki que l’Oncle Ho a porté à l’époque de la révolution d'août et après l'indépendance du pays.

La Déclaration d’Indépendance du Vietnam: rédigée et lue par le Président Ho Chi Minh, sur la place de Ba Dinh, Hanoi, le 2 septembre 1945.

Le microphone: le Président Ho Chi Minh l’a utilisé pour proclamer la Déclaration d’Indépendance.

Le Numéro spécial du  journal de Dong Phat: publié le 2 septembre 1945, enregistrant en détail le programme de la cérémonie de proclamation d’indépendance, le 2 septembre 1945.

Des images, objets dans l’exposition sont présentés lors du programme.

Dans l’espace de l’exposition thématique intitulée: “la Journée de l’Indépendance, le 2 septembre”, les élèves ont participé au jeu baptisé “l’empreinte de la révolution”. La tâche des deux équipes est de suivre les mouvements corrects (avec des images de mains et de pieds préparées) pour ramasser un drapeau (sur lequel il y a des informations sur le lieu et la date de conquérir le pouvoir dans la révolution d’août 1945) pour rattacher correctement la position des provinces et villes respectives sur la carte, par exemple, Hanoi (19 août), Hue (23 août), Sai Gon (25 août), etc. Cette activité expérientielle a vraiment attiré les élèves, par des acclamations et applaudissements chaleureux dans l’espace de l’exposition thématique du MNHV.

Les élèves participent à l’activité baptisée “l’empreinte de la révolution”

Participant au programme d'éducation spéciale baptisé intitulé “parcours vers la Journée de l’indépendance, le 2 septembre”, les élèves ont trouvé en quelque sorte l’atmosphère glorieuse d’un automne historique en 1945 qui est marqué par la héroïque de la Révolution d’Août 1945 et la Proclamation de l'indépendance de la République démocratique du Vietnam. Depuis lors, ils sont fiers de l’histoire glorieuse de la nation et ils s’efforcent sans cesse d’étudier pour être digne de devenir la future propriétaire du pays.

Les élèves sont pris en photo lors du programme au MNHV

Le programme d’éducation spéciale est terminé, mais les échos de l'atmosphère du 19 août et de l'automne de la Révolution en 1945 restent encore dans le cœur des élèves et leur parents, et des cadres du MNHV.

Le Lien (Bureau de l’Éducation et du Public)

MNHV

Shares:

Features

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

  • 23/01/2019 08:48
  • 2400

Le matin du 20 janvier 2019, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a visité le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV). L’a accompagné des camarades Nguyen Hoa Binh, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), président de la Cour populaire suprême; M. Hoang Binh Quan, membre du Comité central du PCV, chef de la Commission centrale des Relation extérieures; M. Vu Duc Dam, membre du Comité central du PCV, vice- Premier ministre du gouvernement;M. Mai Tien Dung, membre du Comité central du PCV, directeur du cabinet du Gouvernement; M. Phan Van Giang, membre du Comité central du PCV, chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, vice-ministre vietnamienne de la Défense; M. Le Quang Tung, membre suppléant du Comité central du PCV, vice- ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme; M. Nguyen Van Hung, membre du Comité central du PCV, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Kon Tum; etc.

Others

Ouverture de l’exposition thématique intitulée “La journée de l'indépendance, le 2 septembre” au MNHV.

Ouverture de l’exposition thématique intitulée “La journée de l'indépendance, le 2 septembre” au MNHV.

  • 18/08/2020 15:59
  • 1083

Le matin du 18 août 2020, le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV) a organisé une cérémonie d’ouverture de l’exposition thématique intitulée “La journée de l'indépendance, le 2 septembre” au n025, rue de Tong Dan, district de Hoan Kiem, Hanoi.