vendredi, 19/07/2024
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

18/08/2020 15:59 1083
Rating: 0/5 (0 votes)
Le matin du 18 août 2020, le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV) a organisé une cérémonie d’ouverture de l’exposition thématique intitulée “La journée de l'indépendance, le 2 septembre” au n025, rue de Tong Dan, district de Hoan Kiem, Hanoi.


 

Vue d’ensemble de la cérémonie d’ouverture

La cérémonie d’ouverture enregistre la présence de M. Nguyen Van Hung, membre du Comité exécutif central du Parti, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme; M. Duong Trung Quoc, délégué de l’Assemblée nationale, secrétaire générale de l’Association vietnamienne des sciences historiques; Mme. Le Thi Thu Hien, chef du Département du Patrimoine culturel; M. Ma The Anh, chef adjoint du Département des beaux-arts, de la photographie et des expositions; professeur agrégé, Dr. Do Van Tru, président de l’Association du patrimoine culturel; professeur agrégé, Dr. Nguyen Lan Cuong, secrétaire générale de l’Association de l’Archéologie du Vietnam; des représentants du Musée des Beaux-arts du Vietnam, de la zone des vestiges du Président Ho Chi Minh au palais présidentiel, du Musée de Ho Chi Minh, du Musée d’histoire militaire du Vietnam; Dr. Nguyen Van Doan, directeur du MNHV; des individus qui dédient leur collection au musée; des retraités, ainsi que l’ensemble des fonctionnaires, employés du MNHV et des représentants des agences de presse y étaient présents.

Dr. Nguyen Van Doan, directeur du MNHV prend ses paroles lors de la cérémonie d’ouverture.

Les délégués coupent la ruban d’inauguration de l’exposition thématique.

Avec plus de 150 documents, objets et images typiques sélectionnés, l’exposition exprime les deux sujet: La force de la nation et la journée indépendante 2-9. Elle présente au public, des résolutions, directives, documents du Parti, tracts, le drapeau national, l’hymne national, la collection d’objets sur le soutien du peuple pendant la révolution d'août; des objets et images sur la cérémonie d’indépendance à la place de Ba Dinh (2 septembre 1945) et la naissance de la République démocratique du Vietnam. Dans lesquels, il faut mentionner “la Résolution de la 8e plénum du Comité central du Parti, du Parti communiste d’Indochine, mai 1941” (manuscrit); la directive: “les francais et les japonais se sont battus et Nos actions” du Comité permanent du Comité centrale du Parti communiste d’Indochine, le 12 mars 1945; La Déclaration d’indépendance du Vietnam a été rédigée et lue en public le 2 septembre 1945 par le président Ho Chi Minh, à la place de Ba Dinh, Hanoi; La chanson “Tien quan ca” (les troupent avancent)- Hymne nationale de la République démocratique du Vietnam a été écrite et composée par Van Cao en 1944 (manuscrit signé par son auteur, offert au Musée de la Révolution du Vietnam (le Musée National d’Histoire du Vietnam actuel); la collection des billets de la République démocratique du Vietnam (ou baptisé: le billet de l’oncle Ho); le microphone utilisé par le Président Ho Chi Minh pour lire la Déclaration d’Indépendance à la place de Ba Dinh, Hanoi, le 2 septembre, ainsi que des mémoires, histoires racontés par des témoins historiques. En particulier, pour la première fois, le MNHV présente au public, les deux carnets utilisés pour enregistrer des travaux du Président Ho Chi Minh, du 2 septembre 1945 au 17 octobre 1945.

Les délégués visitent l’exposition.

Les touristes visitent l’exposition.

Les deux carnets utilisés pour enregistrer des travaux du Président Ho Chi Minh du 2 septembre 1945 au 17 octobre 1945.

Vêtements Kaki, portés par le président Ho Chi Minh après la victoire de la Révolution d’août

Prenant ses paroles lors de la cérémonie d’ouverture, le docteur Nguyen Van Doan, directeur du MNHV a souligné “ À travers l’exposition, le Musée National d’Histoire du Vietnam souhaite contribuer à aider le public, en particulier le génération des jeunes, à mieux comprendre le jalon historique de la Révolution d'Août en 1945; la force de l’union nationale, la valeur de la liberté et l’indépendance, etc, depuis lors, ils apportent leur contributions à l’édification nationale et de la défense de la liberté, de la souveraineté et de l’intégrité du territoire du pays”. Le directeur du musée exprime sa gratitude aux dirigeants du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme pour leur attention et leur direction envers le musée; aux scientifiques, délégués, collègues, agences de presse pour leur assistance à la cérémonie d’ouverture et leur information sur cette exposition.

Mme. Nguyen Thi Thu Hoan, directrice adjointe du MNHV décerrne des certificat aux individus qui ont dédiés leur collection au musée.

À cette occasion, le MNHV a organisé une cérémonie de réception des objets et de remise des certificats aux individus à Hanoi qui ont dédiés leur objets au musée.

L’exposition thématique intitulée “La journée de l'indépendance, le 2 septembre” ouvre ses portes, du 18 août à décembre 2020.

Comité de rédaction

MNHV

Shares:

Features

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

  • 23/01/2019 08:48
  • 2401

Le matin du 20 janvier 2019, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a visité le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV). L’a accompagné des camarades Nguyen Hoa Binh, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), président de la Cour populaire suprême; M. Hoang Binh Quan, membre du Comité central du PCV, chef de la Commission centrale des Relation extérieures; M. Vu Duc Dam, membre du Comité central du PCV, vice- Premier ministre du gouvernement;M. Mai Tien Dung, membre du Comité central du PCV, directeur du cabinet du Gouvernement; M. Phan Van Giang, membre du Comité central du PCV, chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, vice-ministre vietnamienne de la Défense; M. Le Quang Tung, membre suppléant du Comité central du PCV, vice- ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme; M. Nguyen Van Hung, membre du Comité central du PCV, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Kon Tum; etc.

Others

Infomation de presse: Exposition thématique “Journée indépendante 2-9”

Infomation de presse: Exposition thématique “Journée indépendante 2-9”

  • 17/08/2020 13:10
  • 942

Le 18 août 2020, la cérémonie d'ouverture de l’exposition thématique sur la “Journée indépendante 2-9” aura lieu au Musée National d’Histoire du Vietnam, au n025, rue de Tong Dan, district de Hoan Kiem, Hanoi. C’est une activité pour célébrer le 75e anniversaire de la Révolution d'août (19 Août) et de la Fête nationale du Vietnam (le 2 septembre) (1945 - 2020).