Le matin du 16 octobre, le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV) a organisé une conférence préliminaire des travaux de 9 premiers mois de 2019 et mis en œuvre le plan des travaux de 3 derniers mois de 2019.
Assistant et dirigeant la conférence, y étaient présents, le docteur Nguyen Van Cuong, secrétaire du comité du parti, directeur du MNHV; le docteur Nguyen Van Doan, directeur adjoint du MNHV; M. Nguyen Van Ha, directeur adjoint du MNHV, président du syndicat de l’organe, et tous les responsables des bureaux professionnels, les fonctionnaires et employés.
Comité de direction de la conférence
Les participants ont écouté la rapport de résultats sur la mise en œuvre des travaux pendant les 9 premiers mois de l’années et sur les tâches et le plan des travaux dans la 4ème trimestre de 2019.
Au cours des 9 premiers mois de 2019, la collectivité de fonctionnaires et d’employés du MNHV s’est concentrée sur l’exécution de tâches et a obtenu des résultats importants tels que le travail d’administration et d’organisation a continué d’être amélioré; les activités de recherche, de collecte et de fouilles archéologiques reçoivent plus d’attention et sont mises en œuvre rapidement; la gestion et la conservation des antiquités sont bien maintienues; En ce qui concerne la promotion des travaux d’exposition, d’éducation et de communication, le musée a organisé avec succès les expositions dans le pays et à l’étranger comme “les secrets de l’océan à partir des anciens navires naufragés”, “le patrimoine culturel- ginseng de Ngoc Linh Kon Tum, un trésor de la forêt”, “Ho Chi Minh- portrait d’un grand homme”, “les noms nationaux et les capitales du Dai Viet à travers les périodes de l’histoire”, “le syndicat du Vietnam- 90 ans d’édification et de développement” au musée; et en collaborant avec d’autre organes pour exposer les expositions comme “l’histoire de la culture vietnamienne” en Corée, “les trésors du fleuve Rouge- collection archéologique du Musée National d’Histoire du Vietnam” en Russie, “Le voyage dans les rêves- 50 ans de l’application du Testament du président Ho Chi Minh (1969-2019) au musée de Ho Chi Minh, l’exposition du “Testament du Président Ho Chi Minh- une lumière qui guide (1969-2019”) exposée au Centre d’exposition de la culture artitisque du Vietnam. En particulier, le musée a eu l’honneur d’accueillir le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et les dirigeants du Parti et de l’État à visiter et assister à l’exposition “le patrimoine culturel- ginseng Ngoc Linh Kon Tum- un trésor de la forêt” au musée et à l’exposition “les trésors du fleuve Rouge- collection archéologique du Musée National d’Histoire du Vietnam” en Russie. La garantie de la sécurité absolue pour les antiquités et les biens ont contribué à attirer les visiteurs au musée, surtout dans les vacances, le nouvel An lunaire, les événements importants du pays et du musée. Les activités de coopération internationale sont de plus en plus renforcées; les activités syndicales se sont intéressées et promues.
Pendant les 9 premiers mois de l’année, le musée a collaboré avec les Services de la Culture, des Sports et du Tourisme des provinces pour mener des travaux de recherche et de collecte tels que excaver, retoucher des objets et faire le rapport sur des résultats des fouilles de l’ancien navire de Dung Quat (Quang Ngai), du site de Go Ba Canh (Tan Hung, Long An), du site de l’ancienne citadelle de Luy Lau (Thuan Thanh, Bac Ninh); compléter le rapport scientifique sur les résultats des fouilles au vestige de Hai Van Quan (Thua Thien Hue); explorer le vestige de la pagode de Đia Tang (Thanh Liem, Ha Nam); explorer et compléter le dossier et signer le contrat de fouille du site de la pagode de Ngu Dai (Chi Linh, Hai Duong); excaver le site d’An Khe (Gia Lai). Le musée a également collaboré avec l’Institut d’archéologie et le musée provincial de Lang Son pour explorer et prospecter le vestige des grottes de Dong Hang et Hang Oc (Huu Lung, Lang Son).
Outre, le musée a collaboré avec le Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Bac Ninh et l’Université de l’Asie de l’Est (Japon) pour explorer le système des tombeaux en brique, collaboré avec l’Institut d’Archéologie et de Recherche des Belles traditions culturelles du Sichuan, Chine pour explorer certains sites appartenant à la période de pré-Dong Son dans les provinces de Nghe An, Thanh Hoa, Vinh Phuc, Phu Tho. Le musée a également collaboré avec l’Institut national de Recherche du patrimoine maritime culturel de la Corée du Sud pour explorer et rechercher le système d’anciens ports commerciaux au Nord et à la Côte central du Nord et élaborer le livre “l’ancien port commercial du Vietnam”. et il a coopéré avec le Musée national du Préhistoire de Taiwan pour explorer certains vestiges et reliques de la culture de Phung Nguyen à Phu Tho et à Vinh Phuc.
Pendant ces temps, le musée a évaluer un projet de recherche scientifique au niveau ministériel sur “Étudier la conservation d’artefacts archéologiques en bronze au Musée National d’Histoire du Vietnam”, et mis en oeuvre d’un projet de recherche scientifique au niveau ministériel sur “Rechercher l’ancien navire naufragé dans la zone maritime du Vietnam”; en collaborant avec le Service de la Culture du district de Chi Lang, province de Lang Son, pour organiser avec succès la conférence scientifique “la zone de vestiges historiques de Chi Lang- la valeur historisque, la préservation et la promotion”. Outre, il a également évalué les 2 projets de recherche scientifique au niveau de l’institut, écrit des articles pour le séminaire sur les 50 ans de l’application du Testament du président Ho Chi Minh, écrit des articles pour la revue “World Heritage review” à l’occasion du 110 ans de la découverte de la culture de Sa Huynh et pour les revues professionelles et publié le bulletin “Annonces scientifiques” au n01 de 2019.
Vue d’ensemble de la conférence
Au cours des 9 premiers mois de l’année, sous la direction du comité du Parti, du comité de direction, les travaux d’organisation et d’administration ont continué à être améliorés. Les activités de recherche, de collecte, de fouilles archéologiques, de bibliothèque, de préservation et de gestion des artefacts sont bien maintenues. Les travaux d’exposition, d’éducation, de communication ont été promus et ont attiré plus de 1.342.616 visiteurs, chercheurs et apprenants à visiter et à étudier au musée. Les activités de coopération internationale ont été renforcées, etc, les activités du syndicat se sont également intéressés et ont obtenu des résultats rermarquables.
En ce qui concerne les tâches du 4ème trimestre de 2019, le comité de direction du MNHV se détermine à renforcer l’inspection, le contrôle de la mise en œuvre pour chaque activité professionelle; à demander aux bureaux et comités professionnels d’accomplir les travaux comme prévus et de mettre en œuvre avec succès le plan de travaux, les tâches de 2019.
Dans le dernier trimestre de l’année, le musée mènera les activités de remaniement des artefacts, après les fouilles de l’ancien épave naufragé de Dung Quat (Quang Ngai), du site de Go Ba Canh (Tan Hung, Long An), du site de l’ancienne citadelle de Luy Lau (district de Thuan Thanh, Bac Ninh); le musée coordonnera l’exploration et l’investigation du vestige de Thanh Khoi (Gia Loc, Hai Duong) et mènera les fouilles au site de la pagode de Ngu Dai (district de Chi Linh, Hai Duong). Il continuera à mener les explorations aux sites dans les hauts plateaux du Centre, à collecter des documents et objets à propos de l’agriculture, le nouvel espace rural, la circulation urbaine; à soumettre au Conseil scientifique des collections de documents et d’objets dédiés par des familles et individus; Il collaborera l’expertise des collections d’objets conservés au Musée provincial de Lang Son, participera à la conférence sur les jarres funéraires de l’Asie en Corée et collaborera avec le Corée pour rédiger le livre “les anciens ports commerciaux du Vietnam” en Corée.
Le Musée organisera l’expositon “le son du passé- Collection de céramiques du palais royal du Musée de l’Ermitage” au MNHV; il prépare le contenu pour l’exposition thématique sur 90e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam, élaborera le plan d’exposition itinérante et d’exposition thématique en 2020, et publiera les deux livres “le royaume des Cham” et “Le trésors nationaux”.
En prenant ses paroles lors de la conférence, le docteur Nguyen Van Cuong constate les résultats obtenus pendant les 9 premiers mois de 2019, et a dirigé des tâches majeures dans la 4ème trimestre.
Comité de rédaction