À l'invitation du directeur du Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV), le 30 mai 2018, l’Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République Fédérale d'Allemagne au Vietnam, M. Christian Berger ainsi que la délégation des cadres de l’Ambassade d’Allemagne à Hanoi, ont visité et travaillé au MNHV.
En accueillant et travaillant avec la délégation, au nom du MNHV, le directeur adjoint Nguyen Van Doan, ainsi que des responsables des comités et bureaux profesionnels tels que le Bureau de l’exposition, le Bureau de gestion d’antiquités, le Bureau de la Recherche et de la Collecte, et le Bureau de la Coopération internationale.
Vue d’ensemble de la séance de travail.
Dr. Nguyen Van Doan, directeur adjoint du MNHV offre des souvenirs à M. Christian Berger, ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République Fédérale d'Allemagne au Vietnam.
Au cours des dernières années, l’Ambassade d’Allemagne au Vietnam a aidé le Musée National d’Histoire du Vietnam dans de nombreux programmes de formation professionnelle ainsi que des projets d’exposition, surtout l’exposition “les trésors de l’archéologie du Vietnam” organisé en Allemagne, d’octobre 2016 à février 2018, avec la coordination de plusieurs organes, musées vietnamiens, et de ceux en Allemagne. En continuant de promouvoir le succès de cette exposition, près de 300 objets archéologiques représentatives ont été sélectionnés pour continuer à être exposés au Musée National d’Histoire du Vietnam.
La délégation visite l’exposition en plein aire du MNHV.
La délégation visite l’exposition thématique “Les trésors de l’archéologie du Vietnam”.
Lors de la rencontre, au nom des dirigeants du MNHV, le docteur Nguyen Van Doan tient à remercier profondément M. Christian Berger et des cadres de l’Ambassade d’Allemagne et souhaite que dans les années à venir, l’Ambassade d’Allemagne continue à soutenir des programmes de coopération entre le MNHV et les institutions culturelles, les musées, pour contribuer à promouvoir les relations de coopération stratégique de plus en plus développées entre le MNHV et l’Allemagne.
Thu Hien (texte)
Nguyen Thuy (traduction)