Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Dans le programme de travail, les dirigeant des deux musées ont signé un mémorandum sur la préservation et l’utilisation du patrimoine culturel dans la période 2015- 2020, afin de consolider et de renforcer les bonnes relations amicales de coopération entre le MNHV et le Musée de la Région autonome Zhuang du Guangxi (en Chine); afin de renforcer les échanges professionnels entre les deux musées pour développer progressivement l’œuvre de préservation et d’utilisation du patrimoine culturel de chaque pays et de deux pays sur la base de l’égalité, de intérêts communs. La recherche et les échanges scientifiques, la formation du personnel, la préservation et l’utilisation du patrimoine culturel, les échanges d’information et de documentation, l’exposition, toutes ces activités réalisées dans le cadre du mémorandum doivent respecter les lois et les règlements des deux pays, conformité aux traités internationaux auxquels les deux pays participent.

Les dirigeants des deux parties ont également confirmé les résultats obtenus par les deux musées, ainsi donné des orientations de coopération, de nouveaux échanges sur l’archéologie, l’ethnographie, la formation du personnel entre les deux musées sur la base des similitudes entre les deux parties; des orientations de coopération de l’exposition, de la recherche, de la conservation et de la promotion du patrimoine culturel, relier les musées dans la province de Guangxi avec les musées de Hanoi et le Musée national du Laos.

À cette occasion, la délégation a visité et travaillé au Musée de Liuzhou et à la zone de relique du président Ho Chi Minh à Liuzhou.

Dans le temps d’avenir, les deux musées feront des échanges, mettant d’accord sur les programmes de travail, le plan et la finance pour chaque contenu concret.

Quelques images sur les activités de la délégation au province de Guangxi (Chine).

Tuong Khanh (texte)

Nguyen Thuy (traduction)