dimanche, 19/04/2026
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

06/05/2014 14:33 2475
Rating: 0/5 (0 votes)
Avec le consentement du dirigeant du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le Musée National d’Histoire du Vietnam en collaboration avec le Musée National de Corée, organise une exposition thématique baptisée: «Au début de l’ancienne culture du Vietnam- l’aube sur le Fleuve Rouge» au Musée National d’Histoire du Vietnam.

La délégation du Musée National d’Histoire du Vietnam qui comprend 5 membres, présidée par le Dr. Nguyen Van Cuong, directeur du musée, est arrivée à Séoul pour participer la cérémonie d’ouverture, du 24 au 29 avril 2014.

Le 28 avril 2014, la cérémonie d’ouverture a solennellement organisée au Musée National de Corée. Auparavant, les délégués ont observé une minuste de silense pour commémorer les victimes du bateau sombré Sewol le 16 avril 2014

Spectacle de la cérémonie d’ouverture de l’exposition «Au début de l’ancienne culture du Vietnam- l’aube sur le Fleuve Rouge » au Musée National de Corée, le 28 avril 2014.

Madame Kim Yongna, directrice générale du Musée National de Corée a exprimé sa gratitude au Gouvernement, des organisations concernantes du Vietnam, en particulier au Musée National d’Histoire du Vietnam qui a facilité pourque cette exposition a lieu comme prévu. Cette exposition marque un nouveau jalon dans la coopération traditionnelle, sous tous les aspects entre les deux musées, en même temps, elle ouvre un nouveau programme dans la coopération plus étroite entre les deux parties.

Mme. Kim Yongna, directrice générale du Musée National de Corée, déclare lors de la cérémonie d’ouverture.

Le directeur du Musée National d’Histoire du Vietnam Nguyen Van Cuong a prononcé un discours important sur la coopération pendant 5 ans derniers entre les deux musées, a présenté les grandes caractéristiques sur l’histoire et la culture du Vietnam dont la mise en accent sur la culture de Dong Son- une ère éclatante du développement dans l’histoire du peuple du Vietnam.

Directeur Nguyen Van Cuong déclare lors de la cérémonie d’ouverture.

Directeur Nguyen Van Cuong écrit son impression sur l’exposition sur «Au début de l’ancienne culture du Vietnam- l’aube sur le Fleuve Rouge»

Monsieur Pham Huu Chi, Ambassadeur du Vietnam en Corée du Sud a prononcé un discours qui aprécie hautement la coopération entre les deux musées. Cette coopération est considérée comme un pont reliant les cultures entre les peuples de deux pays pourqu’ils peuvent se comprendre mutuellement et développer conjointement pour la prospérité commune de deux nations et deux peuples.

M. Pham Huu Chi, ambassadeur du Vietnam en Corée du Sud, déclare lors de la cérémonie d’ouverture.

La collection d’objets sélectionnés a été exposée visant à présenter au peuple coréen et aux amis internationaux des technique de fabrication, la valeur d’usage, ainsi que les valeurs culturelles de chaque relique, et puis, à travers ces objets, nous pouvons comprendre une partie de la vie matérielle et spirituelle du peuple au début de l’édification et de la défense du pays de l’ancien Viet.

L’exposition a obtenu l’intérêt profond des chercheurs, du public coréen et attiré encore l’attention des agences de médias et de presse coréenne.

Certaines images lors de la cérémonie d’ouverture:

Thuy Ha - Quoc Binh (auteur)

Nguyen Thuy (traduction)

Bảo tàng Lịch sử Quốc gia.

Shares:

Features

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

  • 23/01/2019 08:48
  • 3673

Le matin du 20 janvier 2019, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a visité le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV). L’a accompagné des camarades Nguyen Hoa Binh, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), président de la Cour populaire suprême; M. Hoang Binh Quan, membre du Comité central du PCV, chef de la Commission centrale des Relation extérieures; M. Vu Duc Dam, membre du Comité central du PCV, vice- Premier ministre du gouvernement;M. Mai Tien Dung, membre du Comité central du PCV, directeur du cabinet du Gouvernement; M. Phan Van Giang, membre du Comité central du PCV, chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, vice-ministre vietnamienne de la Défense; M. Le Quang Tung, membre suppléant du Comité central du PCV, vice- ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme; M. Nguyen Van Hung, membre du Comité central du PCV, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Kon Tum; etc.

Others

Annonce sur les vacances de 30 avril et 1er mai 2014.

Annonce sur les vacances de 30 avril et 1er mai 2014.

  • 29/04/2014 23:07
  • 2478

D’après l’annonce du Ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affraires sociales sur les vacances du 30 avril et 1er mai 2014. Le Musée National d’histoire du Vietnam donne le plan de travail suivant: