À l’occasion de 40è anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France, le Musée National d’Histoire du Vietnam en collaboration avec le Musée des arts asiatiques (le musée Guimet) effectueront une exposition thématique «L’Envol du Dragon »: art royal du Vietnam, celle- ci aura lieu en France en juillet 2014.
Vue du séminaire
Pour aider les fonctionnaires du Musée National d’Histoire du Vietnam à mieux comprendre des antiquités vietnamiennes qui sont conservées et exposées au musée Guimet, en France, le matin du 8 février 2013, M. Jean- Pierre Baptiste, Directeur responsable de Collection des antiquités d’Asie du Sud du musée Guimet, a eu un séminaire sur le thème «les antiquités du Vietnam » au Musée National d’Histoire du Vietnam.
Les antiquités du Vietnam conservés et exposées au Musée Guimet, en France, sont principalement collectionnées de la période coloniale française, sous la propriété de l’École française d’Extrême- Orient, des collectionneurs privés, ou achetées dans la foire d’art en France. Ces antiquités datent de la période de Dong Son au dynastie des Nguyen, avec des riches types et des divers matériaux tels que argent, cuivre, bois, porcelaine, etc. Tous ces objets sont bien estimées pour la valeur d’histoire, la culture et l’esthétique.
Le tambour du Song Da, 87cm de diamètre, 61 cm de hauteur. Culture de Dong Son.
En particulier, dans cette exposition prochaine, le musée Guimet exposera le tambour du Song Da- un trésor de la période de Dong Son transporté à Paris par l’Administrateur adjoint Moulié pour participer à la fête foraine nationale en 1889, et après ce tambour a été offert au Musée de l’Armée française. Après 1950, le tambour du Song Da a été déplacé au Musée Guimet, en France, pour conserver et exposer.
M. Jean- Pierre Baptiste est en train d’exposer.
Dans le même jour, M. Jean- Pierre Baptiste a eu une séance de travail avec des cadres du Département de la Gestion d’objets et de l’Exposition du Musée National d’Histoire du Vietnam, pour donner le dernier plan de la sélection des objets pour l’exposition prochaine, et il y aura plus de 100 objets vietnamiens envoyés en France en jullet 2014. Outre, le Musée Guimet empruntera certains objets vietnamiens des musées français pour servir à cette exposition.
Il s’agit d’une activité significative, non seulement, elle resserre l’amitié diplomatique des peuples et des gouvernements vietnamo- français, mais aussi elle donne une occasion pour que les français en particulier et les amis internationals peuvent contempler des antiquités vietnamiennes, en même temps, pour promouvoir les valeurs culturelles inestimables de la nation.
Nouvelle et photos: Thu Nhuan, Nguyen Huong.
Traducteur: Nguyen Thuy.