Le 22 Août 2013, la mission de l’Institut d’Art et de Technologie de Vienne, de l’Université d'Arts Appliqués de Vienne, à l’Autriche, dirigée par le Prf. Alfred Vendl, directeur de cet institut, ainsi que le Prf. Rudolf Erlach et le Dr. Bernhard J. Pichler, ont visité et travaillé avec le Musée National d’Histoire du Vietnam.
Accueillant et travaillant avec l’équipe, vers le Musée National d’Histoire du Vietnam, y étaient présents, M. Nguyen Van Cuong, directeur du musée et certains chefs et sous-chefs concernés.
La mission a partagé avec des cadres du musée des expériences sur la méthode scientifique dans le test pour des objets de la culture de Dong Son et les résultats pratiques de test. Actuellement, l’Institut d’Art et de Technologie de Vienne est en train d’exécuter le projet de recherche de la technique de moulage du bronze, les composants métalliques de bronze dans le tambour de bronze de Dong Son au monde entier, dont l’Autriche et la France possèdent également ces types. Ce projet s’intéresse spécialement au Vietnam- le berceau du tambour de bronze de Dong Son et de la culture de Dong Son. l’Institut d’Art et de Technologie de Vienne et le Musée National d’Histoire du Vietnam ont échangé et discuté le plan de coopération dans le domaine de la recherche scientifique à l’avenir.
Les membres de l’équipe de travail visitent le système d’exposition permanente du Musée National d’Histoire du Vietnam.
Après la séance de travail, la mission de l’Institut d’Art et de Technologie a visité le système d’exposition du musée, en particulier, la collection des tambours de bronze de la culture de Dong Son, conservés d’ici. À la fin de la visite de travail, le Prf. Alfred Vendl, chef de la mission exprime la joie de l’équipe, qui est visitée le Musée National d’Histoire du Vietnam. Il souhaite remercier très chaleureusement l’accueil, ainsi que la séance de travail consciencieux du musée envers les membres de l’équipe de travail. Il souhaite également que les deux parties auront ensuite la coopération positive et efficace.
La mission s’intéresse spécialement au tambour de bronze de Dong Son.
Nouvelle et photos: Minh Vuong
Traducteur: Nguyen Thuy