Réalisant le programme de coopération entre le Musée National d’Histoire du Vietnam et le Musée de la Région Autonome Zhuang du Guangxi, en Chine, du 12 au 18 Août 2013, une groupe de travail du Musée National d’Histoire du Vietnam a effectué une visite de travail au Musée de la Région Autonome Zhuang du Guangxi, en Chine.
Ce groupe comprend 8 membres dirigés par le Dr. Nguyen Đinh Chien, directeur adjoint du Musée. Les objectifs fixés dans cette mission constituent la visite, la recherche quelques musées du Guangxi et à Bejing, en Chine, en même temps, le groupe de travail voudrait échanger et discuter avec ces musées, visant à atteindre la coopération d’exposition ainsi que la coopération dans les domaines professionnels du musée avec plusieurs autres musées de la Chine.
Dans le processus de travail, en plus de rencontre avec le Comité de direction du Musée de la Région Autonome Zhuang du Guangxi, ce groupe a encore visité et travaillé avec le Comité de direction du Musée National de Chine et le Musée chinois de l’ancien palais royal, visant à échanger des informations étrangères sur la coopération d’exposition, et celle de recherche archéologique, etc. Cette mission a obtenu un bon résultat; les deux parties ont exprimé la volonté de coopération étroite, efficace et à longue terme.
Quelques images des activités de la mission avec des musée de Chine.
Groupe de travail échange et travaille au Musée de la Région Autonome Zhuang du Guangxi, en Chine
Groupe de travail du Musée National d’Histoire du Vietnam photographie avec le directeur et les guides du Musée de la Région Autonome Zhuang du Guangxi, en Chine
Directeur adjoint du Musée National de Chine présente des documents d’image des objets uniques conservés au système principal d’exposition du musée.
Directeur adjoint du Musée National d’Histoire du Vietnam Nguyen Đinh Chien travaille avec le homologue du Musée chinois de l’ancien palais royal
Nouvelle et Photos: Duong Dung (cadre du
Département de la Coopération internationale)
Traduction: Nguyen Thuy