lundi, 11/11/2024
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

17/05/2013 09:10 1910
Rating: 0/5 (0 votes)
Dans le cadre des activités et des événements culturelles, organisé pour féliciter l'Année nationale du tourisme du delta du Fleuve Rouge - Hai Phong de 2013”, l’exposition thématique « la civilisation du Fleuve Rouge: Convergence et rayonnement » était organisée par le Service provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme de Hai Phong en collaboration avec le Vietnam National Musée d’Histoire, le Centre de préservation des vestiges de Thang Long-Hanoi et l'Association des anciens objets de Hai Phong.

Le matin du 9 mai 2013, la cérémonie d’ouverture de l’exposition thématique a lieu dans le Musée de la ville de Hai Phong. Participant à la cérémonie, y était présent, entre les autres, les représentants du Musée de culture des ethnies du Vietnam, du Musée de Ho Chi Minh, du Musée d’Histoire militaire du Vietnam; du Musée maritime du Vietnam; du Musée de la Circonscription militaire 3, du Centre de Conservation des patrimoines de Thang Long- Hanoi... et ceux de la délégation du Vietnam National Musée d’Histoire dirigés par le directeur, Dr.Nguyen Van Cuong, avec les membres du Comité de direction et les chefs du Départements et du Comité du musée.

L’exposition thématique « la civilisation du fleuve Rouge: Convergence et rayonnement » se déroule au musée provincial de Hai Phong

Participant à la cérémonie d’ouverture, y était présent, entre les autres, les représentants du Service de la Culture, des Sports et du Tourisme, les Musées provincials de Thanh Hoa, de Quang Ninh, et du zone du delta du Fleuve Rouge. Vers la ville de Hai Phong, y était présent, M. Nguyen Đinh Binh, le membre du Comité permanent de la ville, vice- président du Conseil populaire de la ville Hai Phong; M. Le Khac Nam, le membre, vice- président du Comité populaire de la ville de Hai Phong, chef adjoint du Comité permanent d’Organisation de l'Année nationale de tourisme du delta du fleuve Rouge - Hai Phong de 2013 ; M. Đoan Duy Linh, directeur du Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de la ville de Hai Phong; les membres du Comité directeur et tous les cadres, les employés du Service de la Culture, des Sports et du Tourisme, le Musée de la ville de Hai Phong, l’Association des anciens objets de Hai Phong, et de nombreux des collectionneurs d’objets de Hanoi, de Hai Phong et d’autres provinces; les délégués des services, des comités et des départements, des Agences locales et centrales de presse.

Le directeur du Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de la ville de Hai Phong, M. Đoan Duy Linh déclare lors de la cérémonie d’ouverture.

Lors de la cérémonie d’ouverture, M. Đoan Duy Linh, directeur du Service de la Culture, des Sports et du Tourisme, au nom du Comité d’organisation, a bien apprécié et remercié la collaboration étroite entre le Vietnam National Musée d’Histoire, le Centre de Conservation des patrimoines de Thang Long-Hanoi, le Musée maritime du Vietnam, le Musée de la Circonscription militaire III et le Musée provincial de Hai Phong, organisant une exposition de grande envergure et riche en contenu, de nombreux objets typiques et uniques pour présenter les origines, le processus et les patrimoines de la civilisation convergente et rayonnante du Fleuve Rouge au cours des milliers d’années pendant le courant d’histoire de la nation. Il s’agit d’une activite très importante dans une série d’activités et d’événements culturels organisée en vue de la félicitation de «l'Année nationale de tourisme du delta du Fleuve Rouge - Hai Phong de 2013”.

Dans la cérémonie d’ouverture, a lieu les activités de la donation d’objets, au Musée de Hai Phong, des 12 collectionneurs privés.

Les collectionneurs privés dédient ses objets au Musée provincial de Hai Phong.

Après la cérémonie de la coupe de bande d'inauguration, les délégués visitent l’exposition classée selon 4 sujets: La culture de Đong Son- Brillance de la civilisation des Viets anciens; l’Ère de la civilisation du Dai Viet- l’époque héroïque du souffle du dragon volant; le Fleuve Rouge- le couloir de liaison et la porte s’oriente vers le monde entier; la Culture de l’aréquier et du bétel du Vietnam.

La cérémonie de la coupe de bande d'inauguration de l’exposition

D'ailleurs, il y a la salle d’exposition thématique «la souveraineté maritime et isulaire du Vietnam». Elle expose d’ici plusieurs plans précieux tels que le plan du grand pays de l’An Nam (An Nam Đại quốc họa đồ) établi en 1838, et « le plan de géographie de provinces de la dynastie des Qing » «Hoàng triều trực tỉnh địa dư toàn đồ” établi sous la dynastie des Qing en 1904. Ils sont maintenant les objets du Vietnam National Musée d’Histoire....

Le tambour de bronze de Dong Son, objet du Vietnam National Musée d’Histoire, exposé à la position solennelle au centre.

Les visiteurs regardent l’exposition thématique «la souveraineté martitime et isulaire du Vietnam »

Pour attirer l’attention du public, dans la cérémonie d’ouverture, il y a des autres activités telles que l’organisation des stands de présentation des antiquités avec la participation de nombreux collectionneurs de Hanoi, Hai Phong, Thai Binh, Hai Duong... et la Foire aux enchères des anciens objets, organisée par l’Association des antiquités de Hai Phong.

La journée d’ouverture de l’exposition a attiré près de milliers de visiteurs.

Nouvelle et photos : Minh Vượng

Traducteur : Nguyễn Thúy

baotanglichsuquocgia

Shares:

Features

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

  • 23/01/2019 08:48
  • 2583

Le matin du 20 janvier 2019, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a visité le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV). L’a accompagné des camarades Nguyen Hoa Binh, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), président de la Cour populaire suprême; M. Hoang Binh Quan, membre du Comité central du PCV, chef de la Commission centrale des Relation extérieures; M. Vu Duc Dam, membre du Comité central du PCV, vice- Premier ministre du gouvernement;M. Mai Tien Dung, membre du Comité central du PCV, directeur du cabinet du Gouvernement; M. Phan Van Giang, membre du Comité central du PCV, chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, vice-ministre vietnamienne de la Défense; M. Le Quang Tung, membre suppléant du Comité central du PCV, vice- ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme; M. Nguyen Van Hung, membre du Comité central du PCV, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Kon Tum; etc.

Others

Le Vietnam National Musée d’Histoire a organisé un programme du festival de musique «La mélodie de pays natal du Vietnam»

Le Vietnam National Musée d’Histoire a organisé un programme du festival de musique «La mélodie de pays natal du Vietnam»

  • 08/05/2013 09:15
  • 1950

Dans l’atmosphère de fêter la réussite du Congrès II du Syndicat du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme pour le mandat 2013-2018, et le 38è anniversaire de la libération du Sud et de l’unification du pays (30/4/1975-30/4/2013); la Journée mondiale du travail (le 1er mai), le 123è anniversaire de la naissance du Président Ho Chi Minh, le syndicat du Vietnam National Musée d’Histoire a organisé un programme du festival de musique sur le thème «la mélodie de pays natal du Vietnam».