Bảo tàng lịch sử Quốc gia

En visitant cette salle d’exposition, le public a une occasion de contemplation près de 200 documents, objets exposés selon les périodes historiques: les 10 siècles du début de notre ère, les dynasties des Ly et des Tran, les dynasties des Le Antérieurs et des Mac, les dynasties des Le Trung Hung et de Tay Son et des Nguyen. Plusieurs types d’objets, y compris: des peintures, des statues de Bouddha, des matériaux de décoration d’architecture de temples, de tours, des objets de culte, des instruments de musique, des inscriptions,... En particulier, parmi les objets exposés, il y a le tambour de bronze Cảnh Thịnh, fabriqué au 8^ème année de Canh Thinh, sous l’époque des Tay Son (1800), c’est l’un des onze de Trésors Nationaux du Vietnam, conservés au musée et reconnus dans la première étape en octobre 2012 par le Premier Ministre.

Le bouddhisme est arrivé précocement au Vietnam et a été rapidement localisé. Pendant la processus de développement de l’histoire de près de 2000 ans, le bouddhisme a laissé plusieurs patrimoines culturels de matériel et d’esprit de grande valeur. cette masse de patrimoines se compose des systèmes de temples, de tours célèbres subsités à ce jour, tels que la pagode Dam, la pagode Phat Tich (province de Bac Ninh), la tour Binh Son (province de Phu Tho)... Les sculptures de culte, les peintures de culte du Bouddhisme, les bas reliefs et panneaux, les sentences parallères, les objets de culte, les instruments de musique ... et les valeurs intellectuelles et morales, celles de littérature, de musique et plusieurs rites bouddhiques expriment non seulement les marques particulières du Vietnam, mais encore, ils reflètent les échanges culturels dans la région.

Depuis la dynastie des Dinh et des Le antérieurs aux dynasties des Ly et des Tran, le Bouddhisme était devenu la religion principale. En particulier, sous l’époque des tran, le roi Tran Nhan tong fut aussi le fondateur de la secte bouddhique Truc Lâm Yên Tu (Dhyana de la forêt de bambous du mont Yên Tu), qui a ouvert un courant bouddhique unique au Vietnam. Sous les époques des Ly et des Tran, il y avait «Tu Dai Khi » (quatres trésors métalliques du Vietnam) très connus comme la tour Bao Thiên construite en 1057, la cloche Quy Diên coulée en 1080, l’urne Phô Minh sculptée en 1262 et la statue du Boddhisattva Maitreya dans la pagode de Quynh Lam. Malheureusement, tous ont été détruits lors de l’invasion chinoise des Ming au XV^e siècle.

Les patrimoines culturels du Bouddhisme vietnamien sont fortement imprégnés de l'identité nationale, se caractérisant par la simplicité, l’harmonie et l’équilibre, concordant avec l’espace spirituel comme temporel du pays. Chaque pagode est un site célèbre; chaque partie d’architecture, les statues, les tableaux et les objets de culte dans les pagodes sont les belles oeuvres d’art. Les partrimoines culturels du Bouddhisme vietnamien ont apporté une contribution précieuse à l’héritage culturel riche et unique de la nation du Vietnam.

À travers cette salle d’exposition, c’est une partie dans la masse de l’héritage de la culture bouddhique vietnamienne, le Vietnam National Musée d’Histoire voudrait présenter aux visiteurs les caractéristiques de la culture et les valeurs excellentes de patrimoines de la culture bouddhique vietnamienne, ainsi, contribuant à la préservation, à rendre plus éclatant et à honorer la culture nationale.

Cette exposition durera jusqu’à la fin d’Août 2013.

Le Vietnam National Musée d’Histoire tient à remercier l'intérêt et la participation des représentants des agences de l’Information et des médias.

Pour répondre au problème d’archives d’information, le Vietnam National Musée d’Histoire espère que les reporters envoient votre textes pubilés aux journaux, à l’adresse suivante:

Le Thi Vu de Hang

Département de la Communication et de l'Information.

Le Vietnam National Musée d’Histoire.

Téléphone: 0916041897; (84.4) 38253518

Email: hangbtlsqg@yahoo.com.vn, truyenthongbtlsqg.vn@gmail.com

Auteur: Lê Thị Vũ Hằng

Traducteur: Nguyễn Thúy