Avec le consentement du Comité exécutif du Syndicat (le CES) du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme; le Comité permanent du Parti, le comité de dirigeants du Vietnam National Musée d’Histoire.
Le matin du 23 janvier 2013, le Comité exécutif du Syndicat a organisé le premier congrès syndicat du Vietnam National Musée d’Histoire (pour le mandat 2013- 2015) à l’amphithéâtre du musée, N025 rue Tong Dan, Hoan Kiem, Ha Noi.
Y étaient présent au congrès, entre autres, M. Nguyen Thuc- Président du syndicat du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme; M. Tran Huy Toan- Membre du Comité permanent du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme; le Dr Nguyen Van Cuong- Secrétaire du Parti et directeur du Vietnam National Musée d’Histoire; et trois directeurs ajoints du Vietnam National Musée d’Histoire: Dr. Vu Quoc Hien, Dr. Nguyen Dinh Chien et Dr. Vu Manh Ha; Délégués d’autres unités de la branche de partrimoine telles que Musée de Ho Chi Minh (Hanoi); Reliques du Président Ho Chi Minh au Palais du Président; Bibliothèque National du Vietnam, ...., et tous les membres du syndicat du Vietnam National Musée d’Histoire.
Les membres de la délégation de président
Lors du congrès, M. Nguyen Van Ha- Président du syndicat du Vietnam National Musée d’Histoire a lu un rapport de résultats d’activités du syndicat pendant le mandat 2010- 2012. Le sydicat du Musée a été consolidé et intégré en se basant sur les deux institutions, ce sont le syndicat du Musée d’Histoire du Vietnam et celui du Musée de la Révolution du Vietnam depuis le début de 2012. La structure d’organisation du syndicat avant intégrée, y compris 5 personnes du Comité exécutif du Syndicat du Musée d’Histoire du Vietnam, 7 personnes du Musée de la Révolution du Vietnam; chaque syndicat comprend 7 groupes actifs de 7 départements professionels dont il y a 7 chefs de groupe et 7 sous- chefs de groupe.
M. Nguyen Van Ha, président du Syndicat du Vietnam National Musée d’Histoire a lu le rapport au Congrès
Après l’intégration de deux musées au décembre 2012, le Comité exécutif permanent du Syndicat du Vietnam National Musée d’Histoire comprend 12 membres dont il y a un président, 3 vices présidents. La structure d’organisation du syndicat est instamment consolidé avec 16 groupes actifs de 16 départements, dont il y a 16 chefs de groupe et 16 sous- chefs.
Le rapport aborde évidemment les problèmes tels que les activités de propagande et d’éducation; les mouvements d’émulation; les actions de femmes; les activités concernant la vie d’employés et la mise en oeuvre de régimes politique; les activités sociales et philanthropiques; les récompenses obtenues par le syndicat du Vietnam National Musée d’Histoire pendant le mandat 2010- 2012; les contributions positives de tous les membres du syndicat; en même temps, le rapport mentionne également les lacunes pour les surmonter dans le prochain mandat. Le congrès a également mis en oeuvre les orientations d’action, les objectifs et les tâches du syndicat pour le mandat 2013- 2015. Le Congrès a également écouté les rapports d’autocritique d’activités du Comité exécutif du syndicat, le rapport de finance du comité exécutif du syndicat pendant le mandant 2010- 2012; le rapport du comité de contrôle de syndicat. Pour constater les contributions, les efforts pendant le mandat 2010- 2012 du syndicat et ses membres, les dirigeants du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et ceux du musée ont remis les récompenses pour les meilleurs départements et les meilleurs membres du musée.
- L’attribution de 4 médailles de la Confédération générale du travail du Vietnam pour l’oeuvre de l’édification de syndicat.
- L’attribution de 3 certificats de mérite du comité exécutif du syndicat du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme aux membres obtenus des meilleurs résutals dans les mouvements d’émulation de bon travail et d’édification du syndicat en 2012.
M. Nguyen Thuc- Président du syndicat du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a remis le certificat de mérite aux 3 meilleurs cadres du Vietnam National Musée d’Histoire
- L’attribution de certificat de mérite du comité exécutif du syndicat des fonctionnaires du Vietnam au syndicat du Vietnam Nationale Musée d’Histoire et à M. Nguyen Van ha- président du syndicat du Musée.
- La décision de gratification du syndicat du Vietnam National Musée d’Histoire aux 16 départements professionels du musée qui ont obtenu le titre du meilleur groupe du syndicat et reconnaitre le titre de meilleur membre du syndicat pour 54 personnes.
La déclaration du M. Nguyen Thuc- Président du syndicat du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a constaté les résultats obtenus pendant le mandat 2010- 2012 du Vietnam National Musée d’Histoire, malgré plusieurs difficultés, mais le musée a maintenu l’unité, la stabilité et le développement du syndicat.
M. Nguyen Thuc a déclaré lors du Congrès
M. Nguyen Van Cuong- Secrétaire du Parti, directeur du Vietnam National Musée d’Histoire a déclaré lors de la conférence. Pendant un an de la mise en oeuvre de la Décision du Premier ministre et de la direction du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme sur l’intégration de deux musées au premier rang de la branche du pays qui ont dévenus le Vietnam National Musée d’Histoire. En même temps, le musée a mis en oeuvre et a organisé la consolidation de la structure d’organisation du Musée. Avec les grandes efforts et les connaissances approfondies de cadres du musée, l’année dernière a témoigné les options correctes de l’État, du Parti et du Gouvernement et du Ministère dans le construction d’un musée national- pour réaliser les missions de conservation et de promotion de valeurs de partrimoine.
Pendant le mandat 2010- 2012 du syndicat, nous avons excellemment réalisé les tâches du syndicat, les tâches professionelles, les travails du Parti qui sont évalués à travers les résultats du Parti, du syndicat et de jeunes et les récompenses remises par le Parti, l’État, le Ministère, le syndicat. Ceux qui expriment que les cadres, les fonctionnaires du Vietnam National Musée d’Histoire, du syndicat ont bien réalisé leurs tâches pour le Parti et le peuple.
Le Dr. Nguyen Van Cuong- Directeur du Vietnam National Musée d’Histoire a déclaré au Congrès
M. Nguyen Van Cuong a bien apprécié le rapport du syndicat du Vietnam National Musée d’Histoire pendant le mandat 2010- 2012. Les membres du syndicat sont également les fonctionnaires et les employés du musée qui ont effectués les tâches différentes, mais ont un objectif commun, une même carrière. Les activités syndicales ont obtenus les meilleurs résultats: participer à l’édification de nouvelle structure, de rôles et de tâches de départements. Le Dr. Nguyen Van Cuong a également déclaré quelques idées sur les l’oeuvre d’édification du Parti du Vietnam National Musée d’Histoire, la présentation de nouveaux meilleurs membres dans les rangs du Parti pour le nouveau mandat; l’appréciation de l’unité, le dynamisme, le consensus depuis l’intégration de deux comités exécutifs du syndicat.
Le congrès a élu du Comité exécutif du syndicat pour le mandat 2013- 2015, y compris 7 membres: M. Nguyen Van Ha, Mme Le Thi Hong Thu, Mme Đao Le Que Huong, M. Bui Giang Son, M. Nguyen Trong Luong, M. Tran Bac Dung, M. Nguyen Thi Hưu.
Le nouveau comité exécutif du Syndicat (pour le mandat 2013- 2015) se présentent au congrès
Auteur: Lê Thị Khiêm
Traducteur: Nguyễn Thúy