Ces deux écriteaux font partie d’un ensemble de cinq portes constitutives de l’ancienne citadelle de Hanoï et tournée vers les cinq orientations: nord, est, ouest, sud-est et sud-ouest. Ces deux portes ont deux parties pour chacune: l’étage et la citadelle en forme de trapèze, en pierres et en briques cuites à basse température. L’entrée de la porte est voutée. Sur la façade de la porte est attaché un écriteau carré gravé en relief par trois idéogrammes chinois « Chính Đông môn » ou « Tây Nam môn ». Aujourd’hui, sur l’ancienne porte du nord de la citadelle de Hanoï, on distingue l’écriteau « Chính Bắc môn ».
