dimanche, 23/02/2020
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

08/05/2015 15:17 1110
Rating: 0/5 (0 votes)
À l’occasion de 40e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification du pays (30/4/1974- 30/4/2015). Ce matin, le 24 avril 2015, le Musée National d’Histoire du Vietnam a solennellement organisé une cérémonie d’ouverture d’une exposition thématique intitulée: “La solidarité des peuples du monde avec le Vietnam dans sa lutte pour réunifier le pays de 1954 à 1975”, au n025, rue de Tong Dan, district de Hoan Kiem, à Hanoi.

M. Vu Xuan Hong, président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (Unité co-organisée) déclare le discours d’ouverture de l’exposition.

Participant à la cérémonie d’ouverture de l’exposition, la présence du M. Le Anh Tho, vice-secrétaire permanent du Parti du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme; M. Hermirio Lopex Dia, ambassadeur de Cuba au Vietnam; M. Vu Nguyen Hung, chef adjoint de l’Institut du Film du Vietnam; M. Vu Xuan Hong, président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam, Mme. Dao Thanh Huong, vice-président du Comité de la paix du Vietnam, représentant de près de 20 organisations d’amitié du Vietnam et d’organisations non- gouvernementales; le docteur Dinh Quang Hai, chef de l’Institut d’Histoire du Vietnam; le Général de brigade Nguyen Xuan Nang, directeur du Musée d’Histoire militaire du Vietnam; des représentants des musées centraux et locaux, des unités du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, ceux des associations du professionnelles, des collaborateurs, des retraités; le Comité dirigeant et l’ensemble des cadres et des fonctionnaires du Musée National d’Histoire du Vietnam.

Dr. Nguyen Van Cuong, directeur, chef du Comité de la Construction du contenu et de la forme du Musée National d’Histoire du Vietnam, déclare le discours d’ouverture de l’exposition.

La grande victoire du printemps en 1975 a fini avec succès la résistance contre les américains, le salut national, la libération complète du sud et la réunification du pay. Cette grande victoire est entrée dans l’histoire nationale du Vietnam comme l’un des jalons brillants du 20e siècle. C’est le résultat de la résistance juste de notre armée et notre peuple, ainsi que le soutien et l’aide des peuples des pays socialistes, des communautés progressistes, des peoples épris de paix et de justice dans le monde ont aussi contribué considérablement à cette victoire du Vietnam;Il s’agissait aussi du triomphe du l’esprit de patriotisme, de l'héroïsme révolutionnaire, de l’association de la puissance nationale à celle de l’époque, de l’utilisation des lignes diplomatiques pleine de souplesse, de la solidarité internationale, la créativité, la flexibilité, sous la jute directionperspicace du Parti communiste du Vietnam et le Président Ho Chi Minh.

Avec près de 150 photos, objets et documents précieux conservés au Musée National d’Histoire du Vietnam, des films précieux de l’Institut du Film du Vietnam, cette exposition contribue à reproduire d’une façon objective le mouvement de solidarité des peuples mondiaux pour soutenir le peuple du Vietnam, contribuant à la victoire de la politique, de la diplomatie, de l’armée, et à la grande victoire historique du printemps 1975 de ce pays. En même temps, elle suscite le patriotisme, la volonté indépendante des générations du peuple du Vietnam dans la défense de la souveraineté et de l’intégrité territoriale et la réunification du pays.

Les délégués coupent la bande d’inauguration de l’exposition thématique: “La solidaritédes peuplesdu monde avecle Vietnamdans sa lutte pour réunifierle paysde 1954 à 1975”.

Cette exposition thématique se compose de deux parties:

1. Les peuples des pays se soutiennent le Vietnam dans sa lutte pour réunifier le pays (1954-1975): présenter près de 130 photos, documents, objets sur le soutien chaleureux et la solidarité de près de 50 pays en Europe, en Asie, en Afrique, en Amériques, en océanie, envers le peuple du Vietnam au cours de la période 1954- 1975.

2. Les organisations internationales, les Conférences et la Cour internationale, soutiennent le Vietnam dans sa lutte pour réunifier le pays (1954- 1975).

Livre de signatures, des peuples de plusieurs localités dans la province de Varsovie, en Bulgarie, signent dans le mouvement du soutien du peuple vietnamien lors de la résistance contre l’invasion des américains.

Drapeau, le Musée de la Révolution du Vietnam l’utilise pour obtenir les signatures des délégués assistant au Congrès international des syndicats, en solidarité avec les travailleurs et le peuple du Sud, du Vietnam, organisé à Ba Đình, Hanoi, en octobre 1963.

Quelques oeuvres de sculpture faites à partir de l’enveloppe du B52, réalisées par le peintre français- vietnamien Le Ba Dang, glorifiant la paix et la lutte pour la juste cause et l’indépendance, la réunification du peuple vietnamien.

Depuis la signature des Accords de Genève (en 1954) jusqu’en 1975, le mouvement des peuples dans le monde s’être soutenu le Vietnam dans la résistance contre l’invasion des américains s’est propagé partout dans le cinquantaine de pays d’Europe, d’Asie, d’Afrique, d’Amérique et d’Océanie, des Partis communistes, des organisations de masse et des peuples des pays socialistes, jusqu’aux peuples des pays capitalistes, le nationalisme, les peuples des pays luttant pour la libération nationale.

Pendant ce-temps là, des millions d’habitants des villes et des campagnes, des ateliers, des usines, des plantations et des coopératives, etc, dans des pays socialistes, ont activement participé aux activités de soutien pour le Vietnam, sous de nombreuses formes. Des milliers de manifestations éclatent successivement, attirant la participation des millions de personnes et des leaders des pays. Les “jour du Vietnam”, “semaine du Vietnam” et “mois du Vietnam” ont eu lieu en de nombreux endroits.

Lors des pays capitalistes, des Partis communistes, la classe ouvrière, les travailleurs et les forces paisibles, démocratiques et progressites, ont également des activités positives pour soutenir la résistance du Vietnam contre l’invasion de l’impérialisme américain. Malgré être entravé par des autorités, mais beaucoup de meetings et défilés organisés ont toujours attiré la participation des des milliers de personnes.

Lors des États- Unis, le mouvement contre la guerre du Vietnam se développait progressivement dans tous les couches sociales, en particulier le mouvement des jeunes, des étudiants et des femmes. Il y a eu plus de 200 organisations dans des Etats et des villes, qui organisent et dirigent des luttes. Plusieurs manifestations ont attiré la participation des milliers de personnes.

Représentants des organisations amicales du Vietnam et invités internationaux participent à la cérémonie d’ouverture et visitent l’exposition.

Lors des pays nationalistes luttant pour la libération nationale, des peuples et certains gouvernements soutenaient également la résistance du Vietnam contre l’invasion des américains, comme l’Algérie, l’organisation de libération de la Palestine, etc. Les plus typiques sont le peuple du Laos et celui du Cambodge, ceux qui soutenaient le Vietnam dans sa résistance contre l’invasion des américains.

On peut voir, avec la solidarité et l’aide destinées le Vietnam, le mouvement des peuples dans le monde soutenant la résistance du Vietnam contre l’invasion des américains est devenu une grande force, contribuant aux victoires politiques, militaires et diplomatiques du Vietnam et à la grande victoire historique du printemps 1975 de ce pays.

Le soutien et la solidarité internationale envers la résistance du Vietnam contre l’invasion des américains sont devenu un grand mouvement. Cette exposition est la gratitude du peuple du Vietnam à la grande aide des amis internationaux lorsque la guerre s’est terminée d’il ya 40 ans.

Nguyen Huu (Bureau de la Communication)

Nguyen Thuy(traduction).

Musée National d'Histoire du Vietnam

Shares:

Others

Le Musée National d’Histoire du Vietnam prépare l’ouverture de l’exposition thématique intitulée “Le lotus sur les antiquités”

Le Musée National d’Histoire du Vietnam prépare l’ouverture de l’exposition thématique intitulée “Le lotus sur les antiquités”

  • 08/05/2015 00:00
  • 258

Parmi des centaines de milliers d’antiquités conservées au Musée National d’Histoire du Vietnam, la collection des objets décoratifs sur la fleur de lotus ou les formes de la fleur de lotus, occupe un grand nombre et apparaît avec de nombreux types différents. Des peintures, des statues jusqu’au symbole de la puissance, objets de culte, objets rituels, objets précieux d’un lettré, matériaux architecturaux et ustensiles domestiques dans lesquels on trouve l’image décorative de la fleur de lotus. Le lotus est utilisé et représenté sous plusieurs aspects, avec styles artistiques différents, et il est apparu sur plusieurs types de matérieux comme pierre, céramique, tissu, bois, à des matériaux rares comme or, argent, jade, ivoire, etc.