dimanche, 23/02/2020
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

23/06/2016 00:41 641
Rating: 0/5 (0 votes)
Auteur: Vu Thi Mai Anh; maison d’édition du Monde; format 16 cm x 24 cm; 415 page; publié en 2015; traduit en français par Philippe Papin.

Le livre est le résultat de la thèse effectuée à l’École pratique des Hautes études (République de la France) en 2009. Le contenu de cet livre étudie sur le Bia hau (stèle enregistre les offrandes de commémoration pieuses) dans quelques localités du delta du Fleuve Rouge où on a mené des explorations au cours de la période 1803-1903. L’auteur a choisi les 10 communes dans le delta du Fleuve Rouge pour mener des explorations, parmi lesquelles il y a les 4 communes situées dans le centre de Hanoi et près du centre de Hanoi, 3 communes dans les zones rurales et trois communes adjacentes aux zones montagneuses. En terme de chronologie, ces stèles sont limités dans un temps déterminé: 214 stèles équivalents aux 267 inscriptions datant du XIXe siècle (1802-1903). La méthode d’exploration et d’étude de l’auteur a obtenu des résultats de grande valeur historique.

L’œuvre se compose de parties principales suivantes:

Ière partie: Bia hau dans la période 1803-1903 dans quelques localités explorées dans le delta du Fleuve Rouge.

IIème partie: le sommaire et les caractéristiques du Bia hau.

IIIème partie: Les composants apparus dans le Bia hau.

VIème partie: les types et la valeur des offrandes.

Vème partie: les bienfaits de la coutume des offrandes de commémorations pieuses.

La bibliothèque du Musée National d’Histoire du Vietnam (n025, rue de Tong Dan, district de Hoan Kiem, Hanoi) a l’honneur de le présenter aux lecteurs!.

Pham Trang Nhung (texte)

Nguyen Thuy (traduction)

Musée National d'Histoire du Vietnam

Shares: