lundi, 21/09/2020
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

28/03/2016 18:49 690
Rating: 0/5 (0 votes)
Auteur: Paul Doumer; maison d’édition du Monde; format: 16 cm x 24 cm; 631 pages; publié en 2016.

“L'Indo-Chine française” sont les souvenirs de Joseph Athanase Paul Doumer (1857-1932). L’auteur est le Gouverneur général de 1897 à 1902 à l’Indochine, et président de la République française de 1931 à sa mort, en 1932, durant la IIIe République.

Le livre “L’Indo-Chine française (Souvenirs)” enregistre l’histoire de 5 ans de gouverner l’Indochine de Paul Doumer dans septs chapitres. Dans le premier chapitre, l’auteur raconte le voyage de prendre ses fonctions de Paris à Sai Gon à ce moment-là. Les chapitres suivants sont baptisés selon les géonymes: Aperçu de l’Indochine, la Cochinchine, le Tonkin, l’Annam, Cao Mien, Ai Lao. L’auteur a conduit les lecteurs aux nombreuses histoires sur les conditions naturelles, le politique, l’économie de chaque région. Dans le dernier chapitre- le soulèvement de l’Indochine, l’auteur a résumé ses missions à l’Indochine.

Le livre a un contenu très riche et vivant sur le pays, les gens, la culture, les moeurs et les coutumes, les traditions des trois pays indochinois Vietnam, Laos et Cambodge, au début du XXe siècle. L’oeuvre est écrite en langue littéraire attrayante. Il s’agit d’une source de document utile pour les personnes qui s’intéressent à l’histoire, l’ethnographie concernant les trois pays indochinois sous la période de la domination française.

La bibliothèque du Musée National d’Histoire du Vietnam (au n025, rue de Tong Dan, district de Hoan Kiem, Hanoi) a l’honneur de le présenter aux lecteurs!

Pham Trang Nhung (texte)

Nguyen Thuy (traduction)

Musée National d'Histoire du Vietnam

Shares: