jeudi, 13/08/2020
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

19/06/2014 14:29 1347
Rating: 0/5 (0 votes)
Le Musée National d’Histoire du Vietnam est fondé le 26 septembre 2011, selon la Décision de n01674/QĐ-TTg du Premier ministre, sur la base de l’intégration entre le Musée de la Révolution du Vietnam et le Musée d’Histoire du Vietnam. Nous passons en revue les jalons importants de deux musées dans le processus de ses formations et ses développements.

Dans les premières décennies du XXè siècle, Une partie des Vietnamiens commence à se familiarisers avec le conceps du musée lorsque le gouvernement français en Indochine a fondé l’École française d’Extrême- Orient en 1900. En 1910, le premier musée fondé est musée des Arts Indochinois, jusqu’à 1932, ce musée a éé rebaptisé le Musée Louis Finot, pour exposer, présenter des collections d’antiquités des cultures du Vietnam, du Laos, du Cambodge, de la Chine, de l’Inde, de la Birmanie, du Japon, de l’Indonésie, de la Thaïlande, etc. Le Musée Louis Finot est premier musée et le Musée National d’Histoire du Vietnam plus tard.

En 1954, la résistance contre les colonialistes français se terminant avec succès, le Nord du Vietnam a été complétement libéré. Le 22 avril 1958, notre État a principalement pris en charge la gestion du Musée Louis Finot et a fait avancer la recherche, la collectage, l’exposition, la conversion du contenu du Musée des Arts Indochinois en Musée d’Histoire du Vietnam pour ouvrir au public depuis le 3 septembre 1958, avec le contenu d’exposition dont la date de la Préhistoire jusqu’à la Révolution d’Août 1945 (mais en réalité, le contenu d’exposition dure jusqu’en 1958).

Président Ho Chi Minh voit l’estampage de moulage du plateau du tambour de bronze de Dong Son, au Musée d’Histoire du Vietnam (le Musée National d’Histoire du Vietnam actuel), en février 1961.

Après la libération complète du Nord, dans la session du Conseil de gouvernement en fin 1955, le Président Ho Chi Minh a proposé la construction rapide du Musée de la Révolution du Vietnam. Le 6 janvier 1959, le Musée de la Révolution du Vietnam a été né, avec le contenu d’exposition sur l’histoire du Vietnam de l’époque pré-moderne et moderne. Et ce musée a devenu le premier musée construit par des vietnamiens.

Président Ho Chi Minh visite le système d’exposition permanent du Musée de la Révolution du Vietnam (le Musée National d’Histoire du Vietnam actuel) en janvier 1959

Depuis sa fondation jusqu’aujourd’hui, le Musée de la Révolution du Vietnam et le Musée d’Histoire du Vietnam se sont efforcés d’accomplir ses devoirs culturels et politiques et ont créé une position culturelle importante dans la société. Les activités de collectage, de conservation et d’exposition pour présenter des centaines objets, antiquités et trésors nationaux, plusieurs collections de grande valeurs d’histoire, de culture et des sciences, des patrimoines culturels matériels et immatériels très précieux de la communauté des peuples vietnamiens, au cours de plus de 50 ans de ses développements, les deux musées n’ont pas cessé de contribuer et de promouvoir les valeurs culturelles de la nation. Ce dévouement a été constaté par l’État et le Parti.

Les gens visitent le Musée de la Révolution du Vietnam (Musée National d’Histoire du Vietnam actuel), après sa inauguration en janvier 1959.

Les récompenses sublimes de l’État et du Parti remis au Musée d’Histoire du Vietnam

- 3e échelon du Médaille du Travail, en 1975.

- 1er échelon du Médaille du Travail, en 1986.

- 3e échelon du Médaille de l’Indépendance, en 2008.

- Certificat de mérite du Ministère de la culture, des Sports et du Tourisme pour ayant une excellente performance dans «Étudier et suivre l'exemple moral du Président Ho Chi Minh”, en 2013.

Les récompenses sublimes de l’État et du Parti remis au Musée de la Révolution du Vietnam.

- 3e échelon du Médaille du Travail, en 1967.

- 1er échelon du Médaille du Travail, en 1974.

- 3e échelon du Médaille de l’Indépendance, en 1987.

- 2e échelon du Médaille de l’Indépendance, en 1994.

- 1er échelon du Médaille de l’Indépendance, en 2004.

- Médaille de Ho Chi Minh en 2009.

- Certificat de mérite du Premier ministre pour 3 années (2005-2007).

- Drapeau de souvenir du Gouvernement en 1991,1993,1999, 2003, 2006.

- Drapeau de souvenir du Ministère en 1989, 1990, 1991, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 2000, 2001, 2002, 2004, 2005, 2007.

Puis, en janvier 1994, le Secrétaire Général Do Muoi, dans sa visite de travail avec le Musée de la Révolution du Vietnam, a abordé la question de recherche de l’intégration entre le Musée d’Histoire du Vietnam et le Musée de la Révolution du Vietnam pour fonder le Musée National d’Histoire du Vietnam.

En décembre 2006, le Comité de pilotage de l’État de la construction du Musée National d’Histoire du Vietnam fondé, est dirigé par le vice-Premier ministre Nguyen Sinh Hung. Ensuite, le 18 janvier 2007, le Comité de gestion du projet fondé, dirigé par le Ministère de la Construction du Vietnam. Le 15 septembre 2008, le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a fondé le Comité d’élaboration du Contenu et de la Forme d’exposition du Musée National d’Histoire du Vietnam. Le 17 mai 2010, le Premier ministre a appouvé le projet général du contenu et de la forme d’exposition du Musée National d’Histoire du Vietnam. Et le moment marquant dans l’histoire de développement de la branche du musée vietnamien a eu lieu au 26 septembre 2011, c’est l’événement que le Premier ministre a signé une décision sur la fondation du Musée National d’Histoire du Vietnam, sur la base de l’intégration entre le Musée de la Révolution du Vietnam et le Musée d’Histoire du Vietnam.

Le Musée National d’Histoire du Vietnam a organisé avec succès la conférence de l’Association des musées nationaux des pays asiatiques, à Hanoi, en octobre 2013.

Le Musée National d’Histoire du Vietnam ouvre l’exposition thématique intitulée «Au début de l’ancienne culture du Vietnam, l’aube sur la Fleuve Rouge » au Musée National de Corée, en avril 2014.

Le Musée National d’Histoire du Vietnam et le Musée de la sculpture de Chămpa organisent des fouilles archéologiques au site de Go Cam Mit, Hoa Vang, Đa Nang, en 2012.

La fondation du Musée National d’Histoire du vietnam est l’un des développements nécessaires de la branche de musée vietnamien. Les trois ans (2011-2014) sont une pas longue période, mais ils ont contribué à la fouille, la conservation, la valorisation et la propagande des valeurs culturelles inestimables de la nation.

Thu Nhuan (texte)

Nguyen Thuy (traduction)

Bảo tàng Lịch sử Quốc gia

Shares: