vendredi, 18/09/2020
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

24/02/2014 10:09 1167
Rating: 0/5 (0 votes)
Le Musée National d’Histoire du Vietnam est fondé en 2011, sur la base de l’intégration entre le Musée d’Histoire du Vietnam et le Musée de la Révolution du Vietnam.

Le Musée National d’Histoire du Vietnam se préoccupe toujours de la recherche scientifique en général, dont la recherche et le fouille archéologique sont les question les plus importantes. Outre l’Institut d’archéologie et la faculté de l’histoire (de l’Université des Sciences sociales et humaines), le Musée National d’Histoire du Vietnam est l’un des trois institutions de recherche archéologique du premier position dans tout le pays.

Avec cette position, en 2012-2013, le Musée National d’Histoire du Vietnam en collaboration avec de nombreuses localités dans tout le pays et avec des unités internationales, a mené des recherches et des fouilles dans plusieurs étapes sur toutes régions du pays. La recherche et les fouilles archéologiques sont effectuées à travers plusieurs enquêtes, explorations, fouilles de grande envergure pour répondre aux besoins de la recherche, de l’étude des anciennes cultures, la vie du peuple, des coutumes funéraires, la religion, la coyance, l’architecture, l’art, etc, ceux que la branche d’archéologie vietnamienne se préoccupe, en même temps, la collectage des objets rares et précieux pour étudier, conserver et mettre en valleurs dans le système de l’exposition du musée est aussi un but prévu.

Des programmes de recherche et de fouilles archéologiques sont les plus typiques, y compris:

1. Collaboration avec le Musée provincial de Lang Son visant à explorer le site de grotte de la préhistoire dans les districts de Trang Dinh, Binh Gia, Loc Binh, Chi Lang et Huu Lung. À travers cette exploration, on a déterminé des vestiges pourqu’on peuvent étudier et fouiller dans le temps prochain. En même temps, on a collecté certains spécimens d’anciens fossiles dans la zone minière de chabon Na Duong.

2. Coopération avec le Musée National de Corée dans l’effectuement de la 3è fouille du site de Bai Coi (district de Nghi Xuan, province de Ha Tinh), cette fouille apporte plusiques données scientifiques, affrimant l’échange et l’influence entre la qualité de culture du site funéraire de la culture de Sa Huynh et la culture de Dong Son. En plus, des explorations menées ont trouvé les traces de résidence du peuple de Bai Coi. Enfin, après la recherche, le remaniement, la reconstruction des objets, on effectuera une exposition sur le site de Bai Coi en Corée du Sud en 2014.

Experts archéologiques du Musée National de Corée avec des cadres du Département de la Recherche et du Collectage du Musée National d’Histoire du Vietnam, traitent des objets de la fosse dans la 3è fouille du site de Bai Coi

3. Coopération avec des experts de l’Université d’Asie de l’Est et Saitama (du Japon).

Visant à explorer la zone de l’ancienne citadelle Luy Lau, au début, on a aprécié l’état actuel du site, faire un plan de répartition de l’ancienne citadelle ainsi que rechercher le système des vestiges de tombeaux funéraires dans les régions voisines. Les deux parties sont en train de préparer des documents pour le colloque sur des vestiges de tombeaux en brique et sur la période de l’histoire au début de notre ère au Vietnam.

4. Fouiller les ruines architecturales à l’époque des Ly, au site de la montagne de Phuong Nhi (district de Y Yen, province de Nam Dinh), on a découvert plusieurs vestiges et reliques, apportant une nouvelle compréhension sur la dimension et l’envergure des monuments architecturaux construits à l’époque des Ly, dans la région de la montagne de Phuong Nhi.

Traces de plate-forme architecturale construite à l’époque des Ly, sur la montagne de Phuong Nhi (Y Yen, Nam Đinh).

Brique décorée l’image du dragon, découverte au site

5. Fouiller le navire naufragé de Binh Chau et explorer le système d’anciens ports commerciaux

- Le Musée National d’Histoire du Vietnam en collaboration avec l’Institut d’archéologie du Vietnam et le Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de Quang Ngai, a mené à fouiller un navire naufragé dans la mer de Chau Thuan (province de Quang Ngai). À travers la structure, la technique, des céramiques, et des monnaies en bronze découverts, ce navire peut dater de 13è siècle. Il s’agit d’un navire naufragé datant le plus tôt découvert et fouillé au zone de mer du Vietnam, ce qui montre clairement la situation et le rôle du Vietnam dans le commerce international.

Dr. Nguyen Dinh Chien, directeur adjoint du Musée National d’Histoire du Vietnam et Dr. Pham Quoc Quan lors de la fouille de l’ancien navire naufragé de Binh Chau.

- Collaboration avec le Comité de gestion des vestiges remarquables de Quang Ninh pour explorer, faire du plan archéologique visant à servir le projet de l’ensemble de la zone de relique du port commercial de Van Don.

- Mise en œuvre le programme de coopération entre le Vietnam et la Corée du Sud: Le Musée National d’Histoire du Vietnam en collaboration avec l’Institut National de recherche du patrimoine culturel maritime du Corée, a réalisé un programme d’exploration du système d’anciens ports commerciaux (Van Don (province de Quang Ninh), Pho Hien (province de Hung Yen); Lach Truong (province de Thanh Hoa); Hoi Thong (province de Ha Tinh); port commercial de Thanh Ha, Bao Vinh (Thua Thien Hue); ancien port de Thi Nai (province de Binh Dinh).

6. Examiner et fouiller certains sites du Champa.

- Fouiller le site de la Tour de Mam (district de An Nhon, province de Binh Dinh), préciser et ajouter la restauration de plate-forme de l’ensemble des ruines de la tour étudiée par des chercheurs français en avant. En outre, on a trouvé des blocs circulaires de statues, des reliefs, des matériaux d’architecture et de sculpture décorative de la tour.

- Mise en oeuvre des explorations dans la province de Binh Thuan (y compris les vestiges de Liem Thuan, Liem An (district de Bac Binh) et Phu Sung (district de Ham Thuan Nam) et province de Da Nang (y compris les ruines de la tour de Xuan Duong (Lien Chieu); des puits anciens comme Gieng Lang, Gieng Dinh, Gieng Thanh Cung, Gieng Quan Hoa O, etc, dans la zone de hameau de Nam Ô), afin d’évaluer l’état actuel et collecter des documents sur des ruines de la tour du Champa, ce sera la base pour le plan de recherche et de fouille archéologique dans le temps prochain. En particulier, on a mené à fouiller le site de Go Cam Mit (commune de Hoa Phong, district de Hoa Vang), précisant la structure de plate-forme de l’ensemble de la tour, ainsi que ramassage de la collection préciseuse d’objets en pierre, en jade, en or, etc.

Cadres du Musée National d’Histoire du Vietnam et ceux du Musée de la sculpture du Champa sont en train de traiter la fosse fouillée au site de Go Cam Mit.

Objets découverts au site de Go Cam Mit.

Dans la zone de Gua Giang (village de Qua Giang, district de Hoa Vang), on a découvert plusieurs matériaux architechturaux de la tour, dont il y a un piédestal de Yoni (mesurer plus 1m de longueur). Des procédures sont en train d’être achevées pour préparer les fouilles dans le temps prochains.

7. Explorer le site de la culture d’Oc Eo dans les régions de Dong Thap et Long An.

- Pour les vestiges de Dong Thap, on a mené l’exploration des traces architecturales et des résidences d’Oc Eo, y compris des sites de Phu Long (Phu Thanh, commune de Tan Phu Dong, cité de Sa Dec), site de Go chua Tam Au (Ap 2, commune de Tan Thanh B, district de Tan Hong); sites de Go Chua Phuoc Thien, de Go Cong Ec (Ap Thi, commune de Thong Binh, district de Tan Hong). En particulier, le site de Go Thap ou appelé Prasat Pream Loven (pagode de Nam Gian), ou Thap Muoi (ap Thao Muoi, commune de Tan Kieu, district de Thap Muoi).

- Examiner des sites de Long An, y compris des sites du monticule My Hanh (ap Tram Lac, commune de My Hanh Bac, district de Duc Hoa); site de Go Bau Da (ap Loc Thuan, Loc Giang, Duc Hoa); site de Cum Go Cham (ou appelé Luc Vien, ap Duc Hanh, commune de Lap Ha, Duc Hoa); Go Bay Liep (commune de Nhon Hoa Lap, district de Tan

En résumé, 2012-2013 sont les années de commencement pour des programmes d’archéologie du nouveau Musée National d’Histoire du Vietnam, nous avons réalisés certains fouilles de grande envergure et bien appréciées (site funéraire de Bai Coi dans la province de Ha Tinh); le vestige architectural à l’époque des Ly dans la province de Nam Dinh; site de la Tour de Mam (province de Binh Dinh), site de Cam Mit (Da Nang), etc), ceux qui contribuent à clarifier de nombreuses questions d’histoire et de culture dans la branche d’archéologie du Vietnam. Dans les temps prochains, les cultures du champa et d’Oc Eo sont les premières questions prioritaires du Musée National d’Histoire du Vietnam, visant à mieux évaluer la position, le rôle de ces cultures dans la formation des premiers pays au Vietnam, ainsi que promouvoir l’étude, la valorisation de la potentialité du patrimoine maritime du Vietnam. À travers les recherches, les fouilles réalisées, on a ramassé des collections précieux qui sont la base pour la construction et la présentation des expositions thématiques intéressantes et attirantes pour le peuple dans le pays et à l’étranger.

Dr. Nguyen Van Doan

Directeur adjoint du Musée National d’Histoire du Vietnam

Nguyen Thuy (traduction)

MNHV

Shares: