dimanche, 07/08/2022
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

29/09/2014 14:36 1160
Rating: 0/5 (0 votes)
Les provinces de Dak Lak, Dak Nông, Lâm Dông, Gia Lai et Kon Tum dans le Tây Nguyên (hauts plateaux du Centre) redouble leurs efforts pour préserver le trésor linguistique de ses ethnies.

La préservation des langues ethniques minoritaires passant par l’éducation, elles ont investi dans la construction des écoles dans tous les hameaux et villages et attiré de plus en plus d’enfants en âge de la scolarisation.

Le nombre d'élèves issus d’ethnies minoritaires a ainsi progressé de 10% en moyenne annuelle pour atteindre 461.230 durant l’année scolaire 2014-2015, soit plus de 32% des élèves de la région.

Kon Tum et Gia Lai ont introduit les langues des ethnies Bahnar, Jarai dans le cursus de 121 écoles primaires. Dans la province de Dak Lak, 92 écoles primaires et 13 écoles secondaires avec internats destinées aux élèves d’ethnies minoritaires apprennent à lire et à écrire la langue Edê. Les élèves se sont vu accorder à titre gracieux les cahiers comme les manuels scolaires et documents didactiques dans leurs langues maternelles.

Nombre de cours de langues de diverses ethnies ont été également organisés à l’intention des cadres et employés des établissements publics pour faciliter leurs contacts avec les habitants locaux.

Les provinces du Tây Nguyên se sont coordonnées avec des ministères et branches pour étudier, rédiger et publier les dictionnaires Viêt-Edê, Edê-Viêt, Bahnar-Viêt, comme les contes et épopées en version bilingue.

Les Services de la culture, des sports et du tourisme de Dak Lak, Dak Nông, Lâm Dông, Gia Lai et Kon Tum ont publié et diffusé plusieurs bulletins bilingues dans les hameaux et villages.

Kon Tum et Lâm Dông prévoient encore de publier et introduire dans leurs écoles les manuels et documents didactiques en langues Xêdang et Churu dans les temps à venir. Ces cinq provinces ont étoffé leurs programmes de radio et de télévision en langues ethniques minoritaires, dont Edê, M’nông, Bahnar, Jarai.

La Voix du Vietnam diffuse pour sa part des programmes en six langues ethniques minoritaires principales au Tây Nguyên, à savoir Bahnar, Edê, Jarai, M’nông, K’ho, Xêdang.

L’Agence vietnamienne d’information distribue gratuitement tous les mois 18.300 exemplaires de la revue illustrée bilingue "Ethnies et montagne" en Viêt-Bahnar, Viêt-Edê, Viêt-Jarai, Viêt-K’ho, Viêt-M’nông. Ces produits contribuent efficacement à vulgariser les options et politiques du Parti, ainsi que les lois de l’État au sein de ces populations, et à préserver la langue et l’écriture des ethnies minoritaires.

VNA/CVN

http://lecourrier.vn/

Shares: