mardi, 24/05/2022
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

18/11/2020 17:33 423
Rating: 0/5 (0 votes)
Le matin du 18 novembre 2020 au Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV) au n01, rue de Trang Tien, district de Hoan Kiem, Hanoi, a eu lieu une cérémonie d’ouverture de l’exposition thématique intitulée “Bai Coi- la rencontre des cultures” . Cette exposition est réalisée par le MNHV en coordination avec le Service de la Culture, des Sports et du Tourisme et le Musée provincial de Ha Tinh.

Vue d’ensemble de la cérémonie d’ouverture de l’exposition

Assistant à la cérémonie d’ouverture, y sont présents, M. Hoang Đao Cương, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme (MCST); M. Pham Đinh Phong, chef adjoint du Département de la Patrimoine culturel; M. Nguyen Van Doan, directeur du Musée National d’Histoire du Vietnam; M. Nguyen Tuan Linh, vice-secrétaire permanent du Comité du Parti du MCST. Pour la province de Ha Tinh, la cérémonie enregistre la présence du M. Nguyen Thanh Đông, membre du Comité exécutif du Comité du Parti, chef adjoint du Comité de propagande et d’éducation de la province; M. Bui Viet Hung, vice-président du Comité populaire du district de Nghi Xuan; M. Đau Khoa Toan, directeur du Musée provincial de Ha Tinh. Outre, y sont présents des scientifiques comme le professeur, Dr. Luu Tran Tieu, président du Conseil national du Patrimoine culturel; Dr. Do Van Tru, président de l’Association du Patrimoine culturel du Vietnam; Dr. Pham Mai Hung, vice-président de l’Association des sciences historiques du Vietnam; le directeur du Centre culturel chinois au Vietnam; le directeur du Centre culturel indien au Vietnam; des représentants des musées et vestiges et des agences de presse centraux et locaux.

 

Les délégués coupent le ruban d’inauguration de l’exposition thématique

Il s’agit d’une activité visant à résumer un parcours de recherche sur le site de Bai Coi, ainsi que constater les résultats obtenus du programme de coopération Vietnam- Corée dans la recherche, la préservation et la promotion des valeurs culturels au cours de ces derniers temps; et pour célébrer la journée du  Patrimoine culturel du Vietnam (23 novembre).

L’exposition présente près de 150 artefacts et documents appartenant à la collection d’objets avec divers matériaux comme pierre, poterie, métal, verre, etc. L’expostion se compose de trois parties; Ière partie: Bai Coi- le parcours de découverte; IIème partie: Bai Coi- la rencontre des cultures; IIIème partie: La coopération internationale entre le Musée National d’Histoire du Vietnam et le Musée National de Corée. L’exposition présente un aperçu sur l’histoire de la découverte, de la recherche et des résultats de fouilles obtenus au site de Bai Coi, notamment, des résultats de trois fouilles présidées par le MNHV.

Une jarre de bronze de Dong Son, brisée intentionnnement d’un côté, en particulier, à l’intérieur de cette jarre contient un pot en poterie de Sa Huynh placé dans un bol en bronze daté de l’époque de Han. Cet objet constituant une preuve la plus claire montre que le site de Bai Coi est la rencontre des cultures dans la Protohistoire au Vietnam.
Des dirigeants du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et du Comité populaire de la province de Ha Tinh visitent l’exposition.

Des délégués visitent l’exposition.

Le site archéologique de Bai Coi situé à la commune de Xuan Vien, district de Nghi Xuan, province de Ha Tinh, a été découvert depuis 1974, jusqu’à présent, le site de Bai Coi a traversé de nombreuses étapes de recherches et de fouilles, dont il y a des fouilles les plus remarquables effectuées par le MNHV, de 2009 à 2012. Les résultats obtenus montrent que, le site de Bai Coi est un vestige archéologique particulier, car il a exprimé des caractéristiques de deux cultures célèbres de Dong Son et de Sa Huynh. Cela prouve que, de par sa position, Bai Coi est le lieu de convergence, la rencontre des peuples culturels de Sa Huynh et de Dong Son. Par conséquent, le site de Bai Coi a une signification très majeure dans la recherche sur la Protohistoire au Vietnam, depuis plus de deux milles ans.

Le site archéologique de Bai Coi es un complexe de sépultures réparties sur une grande superficie, avec de deux types principaux comme la tombe en jarre et la tombe en plein terre enterrées alternativement. Lors du site de Bai Coi, les archéologues ont trouvé des objets de la culture de Dong Son dans des jarres (Sa Huynh), et à l’inverse, dans les tombes en plein terre (Dong Son), ils trouvent des objets représentant des caractéristiques de la culture de Sa Huynh et des objets de l’âge du fer chinois. Avec sa position et son caractère particulier, en 2014, le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam a signé une Décision de reconaissance du site archéologique Phoi Phoi- Bai Coi comme site national.

 

Dr. Nguyen Van Doan, directeur du MNHV prend ses paroles lors de la cérémonie d’ouverture

Prenant ses paroles lors de la cérémonie d’ouverture, le docteur Nguyen Van Doan, directeur du MNHV a souligé: “L’exposition est une occasion pour le public de mieux prendre conscience de la position, du rôle et de la valeur du patrimoine de Bai Coi dans le processus historique et culturel du Vietnam, ainsi que de constater les efforts des archéologues dans la contribution à la préservation et de la valorisation des valeurs du patrimoine culturel de la nation

L’exposition se déroule au MNHV jusqu’à fin avril 2021.

Comité de rédaction du MNHV

MNHV

Shares:

Features

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

  • 23/01/2019 08:48
  • 1406

Le matin du 20 janvier 2019, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a visité le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV). L’a accompagné des camarades Nguyen Hoa Binh, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), président de la Cour populaire suprême; M. Hoang Binh Quan, membre du Comité central du PCV, chef de la Commission centrale des Relation extérieures; M. Vu Duc Dam, membre du Comité central du PCV, vice- Premier ministre du gouvernement;M. Mai Tien Dung, membre du Comité central du PCV, directeur du cabinet du Gouvernement; M. Phan Van Giang, membre du Comité central du PCV, chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, vice-ministre vietnamienne de la Défense; M. Le Quang Tung, membre suppléant du Comité central du PCV, vice- ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme; M. Nguyen Van Hung, membre du Comité central du PCV, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Kon Tum; etc.

Others

Préparer l’exposition intitulée: “Bai Coi- un lieu de rencontre des cultures”

Préparer l’exposition intitulée: “Bai Coi- un lieu de rencontre des cultures”

  • 13/11/2020 14:21
  • 419

L’exposition “Bai Coi- un lieu de rencontre des cultures” sera organisée par le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV) en coordination avec le Musée provincial de Ha Tinh, à l’occasion de l’anniversaire de la Journée du partrimoine culturel du Vietnam (23 novembre 2020).