samedi, 21/05/2022
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

13/11/2020 14:21 418
Rating: 0/5 (0 votes)
L’exposition “Bai Coi- un lieu de rencontre des cultures” sera organisée par le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV) en coordination avec le Musée provincial de Ha Tinh, à l’occasion de l’anniversaire de la Journée du partrimoine culturel du Vietnam (23 novembre 2020).

Le site archéologique de Bai Coi est un ensemble de vestiges comprenant Bai Coi, Bai Loi et Bai Phoi Phoi, situé dans la commune de Xuan Vien, au district de Nghi Xuan, province de Ha Tinh.

Les résultats de recherches et de fouilles ont montré que, le site de Bai Coi est un vestige archéologique spécial, parce qu’il y se trouve des caractéristiques des deux cultures célèbres de Sa Huynh et de Dong Son. Bai Coi est le lieu de convergence et de rencontre des populations de Sa Huynh et de Dong Son et ce site a une signification très importante dans la recherche de la Protohistoire au Vietnam. Par conséquent, en 2014, le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a signé une décision pour reconnaître le vestige archéologique de Bai Phoi Phoi- Bai Coi comme vestige national.

Avec près de 150 photos, documents et artefacts typiques sélectionnés avec de nombreux matériaux, l’exposition fournit des documents scientifiques, contribuant à clarifier les lacunes de l’histoire de la Protohistoire dans le Centre du Vietnam et constate le succès du modèle de coopération internationale dans la recherche et la fouille archéologique entre le Musée National d’Histoire du Vietnam et le Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de Ha Tinh, le Musée provincial de Ha Tinh le Musée National de Corée.

Des cadres du MNHV et du Musée National de Corée travaillent au chantier d’excavation, en 2012 (photo du MNHV) 

L’exposition comprend trois parties principales:

Ière partie: Bai Coi- le parcours de découverte, introduire un aperçu sur le processus de recherche et d’excavation du site de Bai Coi, surtout mettant l’accent sur les trois fouilles présidées par le MNHV. Les résultats obtenus ont dévoilé de nombreux mystères tels que, le site de Bai Coi appartient à la culture de Sa Huynh, au centre du Vietnam, avec l’introduction de la culture de Dong Son et de l’âge du fer en Chine.

Les objets et document exposés comprennent des outils en pierre, tables de broyage, objets en céramique à fond pointu, des photos d’excavation, des cartes et dessins, etc.

IIème partie: Bai Coi- un lieu de rencontre des cultures, présenter des objets découverts lors de l’excavation des tombes dans le site de Bai Coi, avec deux types d’inhumation principale comme l’inhumation en jarre et l’inhumation en pleine terre. En particulier, des chercheur ont trouvé que des tombes en jarre (Sa Huynh) contiennent des artefacts de la culture de Dong Son, et dans les tombes en plein terre contiennent des artefacts représentant les caractéristiques de la culture de Sa Huynh et la culture de l’âge du fer en Chine.

Les collections d’artefacts exposées comprennent la collection des jarres funéraires en céramique, la tombe en plein terre, des collections d’objets d’accompagnement, des objets de céramique, objets de fer, objets en métal, parures, etc, visant à aider les visiteurs à mieux comprendre la méthode d’enterrement, les coutumes, croyances et la vie quotidienne de la population de Bai Coi.

IIIème partie: la coopération internationale entre le MNHV et le Musée National de Corée. Cette partie présente le processus de coopération dans l’exploration, l’excavation, ainsi que le processus de conservation et de restauration des objets du site de Bai Coi, réalisés par les moyens techniques modernes et de nouvelles méthodes de recherche.

Les documents et objets exposés comprennent des photos sur le processus de recherche d’objets; certains fragments de céramique ramassés lors des excavations; et des objets restaurés.

L’exposition est une occasion pour que le public de mieux prendre conscience de la position, du rôle et de la valeur du site de Bai Coi dans le processus d’histoire et de culture du Vietnam.

 Un cadre du MNHV réalise des travaux liés à l'exposition) (photo de Quang Hung)

Les préparatifs de l’exposition “Bai Coi- le lieu de rencontre des cultures” sont en cours d’être terminés de toute urgence par des cadres professionnels du MNHV et l’exposition sera ouverte au public le 18 novembre 2020

Vu Hang (texte)

MNHV

Shares:

Features

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

  • 23/01/2019 08:48
  • 1405

Le matin du 20 janvier 2019, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a visité le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV). L’a accompagné des camarades Nguyen Hoa Binh, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), président de la Cour populaire suprême; M. Hoang Binh Quan, membre du Comité central du PCV, chef de la Commission centrale des Relation extérieures; M. Vu Duc Dam, membre du Comité central du PCV, vice- Premier ministre du gouvernement;M. Mai Tien Dung, membre du Comité central du PCV, directeur du cabinet du Gouvernement; M. Phan Van Giang, membre du Comité central du PCV, chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, vice-ministre vietnamienne de la Défense; M. Le Quang Tung, membre suppléant du Comité central du PCV, vice- ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme; M. Nguyen Van Hung, membre du Comité central du PCV, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Kon Tum; etc.

Others

La visite de travail du vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam au MNHV

La visite de travail du vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam au MNHV

  • 06/11/2020 22:40
  • 458

L’après-midi du 05 novembre 2020, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Hoang Dao Cuong a visité et travaillé au Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV). Accompagnant sa dédélégation, des dirigeants du Département du Patrimoine culturel, du Service des Plan et des Finances, du Service de l’Organisation et du Personnel, etc.