mardi, 12/11/2019
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

24/06/2019 10:54 51
Rating: 0/5 (0 votes)
Le 20 juin 2019, la cérémonie d’ouverture de l’exposition “Les noms de pays et la capitale du Dai Viet à travers les périodes historiques” a lieu au Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV), au n01, rue de Trang Tien, district de Hoan Kiem, Hanoi.

Vue d’ensemble de la cérémonie d’ouverture de l’exposition “Les noms de pays et la capitale du Dai Viet à travers les périodes historiques”, le 20 juin 2019.

 

Dr. Nguyen Van Cuong, directeur du MNHV prend la parole lors de la cérémonie d’ouverture.

Assistant à la cérémonie d’ouverture, la présence de la madame Trinh Thi Thuy, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme; le professeur, Dr. Luu Tran Tieu, président du Conseil national du patrimoine culturel; M. Phung Minh Cuong, vice-secrétaire permanent du Comité du Parti du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme; M. Pham Dinh Phong, chef adjoint du Département du Patrimoine culturel; Mme. Nguyen Thi Nga, directrice adjoint du Département des archives d’État- Ministère de l’Intérieur; Dr. Do Van Tru, secrétaire général de l’Association vietnamienne du patrimoine culturel; Dr. Vu Manh Ha, directeur du Musée de Ho Chi Minh; des représentants du Musée provincial de Ninh Binh, du Musée provincial de Thanh Hoa; des représentants du Centre des sciences et de la culture russes à Hanoi; Dr. Nguyen Van Cuong, directeur du MNHV, ainsi que des responsables des unités appartenant au Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, ceux des musées et des comités de gestion des vestiges; des collaborteurs et retraités, ainsi que tous les responsables et employés du MNHV et des agences de presse de Ha Noi y sont présents.

Des délégués coupent la bande d’inauguration lors du vernissage de l’exposition

Le nom de pays est le nom officiel utilisé dans les relations diplomatiques, juridiques et commerciales, etc, désignant la légitimité d’une dynastie ou d’un gouvernement de chaque nation. En outre, le nom de pays indique également du prestige national, la souveraineté territoriale et la constitution politique d’une nation sur la scène internationale. Au cours de milliers d’années, le Vietnam d’aujourd’hui a eu de nombreux noms correspondants aux périodes historiques différentes. En outre, la choix d’une région jouant un rôle en tant que centre politique, millitaire, économique et culturel d’un pays dans le temps de chaque période historique pour établir la capitale est hautement appréciée.

Avec une superficie d’environ 600 m2, l’exposition “Les noms de pays et la capitale du Dai Viet à travers les périodes historiques” présente au public environ 100 artefacts, qui sont divisés en trois parties principales:

1. Les noms  Van Lang, Au Lac et la première période de l’édification nationale.

2. La période de monarchie féodale indépendante.

3. Après la révolution d’août 1945 à ce jour.

Les artefacts typiques et distingués sélectionnés et présentés lors de l’exposition sont les documents des historiens à travers les dynasties historiques et les résultats d’étude et de fouilles et d’études archéologiques sur les anciennes capitales du Vietnam. En particulier, l’exposition présente des tablettes de bois de la dynastie des Nguyen; le tambours de bronze  de Canh Thịnh et le sceau “Dai Nam Thu Thien Vinh Menh truyen quoc ty” sont les deux objets parmi les vingt trésors nationaux conservés actuellement au MNHV.

Trésor national, le sceau “Dai Nam Thu Thien Vinh Menh truyen quoc ty”

 

Trésor national, le tambour de bronze Canh Thinh.

Prenant la parole lors de la cérémonie d’ouverture de l’exposition “Les noms de pays et la capitale du Dai Viet à travers les périodes historiques”, le docteur Nguyen Van Cuong a souligné que le nom d’un pays et sa capitale ont une valeur particulière important dans l’histoire nationale, déterminant la souveraineté de la nation, affirmant l’indépendance nationale dans les relations avec les autres pays du monde. Ils sont hérités à travers des périodes historiques, parmi les noms de pays, le nom du Viet Nam est encore utilisé aujourd’hui. Au nom du Comité de direction du MNHV, le docteur Nguyen Van Cuong tient à remercier Mme Trinh Thi Thuy, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, à s’intéresser et à assister à la cérémonie d’ouverture de l’exposition intitulée “Trésors du fleuve Rouge- Collection de l’archéologie au Musée National d’Histoire du Vietnam” orgnisée au Musée de l’Hermitage (en Russie) en mai dernier et cette cérémonie d’ouverture de l’exposition. En même temps, il remercie également les unités et les musées pour leur participation à la coordination et à l’organisation de cette exposition afin d’obtenir de bons résultats et de bons succès.

À l’occsasion du 94e anniversaire  de la Journée de la presse révolution du Vietnam (21-6-1925/21-6-2019), au nom du Comité de direction du MNHV, le directeur Nguyen Van Cuong a félicité et remercié la collaboration et le soutien des journalistes, des reporters et des agences de presse, ceux qui ont accompagnés avec le MNHV pour propager, promouvoir et valoriser la valeur du patrimoine culturel et historique de la nation.

 

Les délégués visitent l’exposition

Des touristes visitent l’exposition

À travers cette exposition, le MNHV souhaite présenter au public des documents historiques, des preuves matérielles exprimant les aspirations et la volonté indépendante, le prestige national, la fierté nationale des prédécesseurs vietnamiens. L’exposition sera finie en octobre 2019.

 

La cérémonie de réception solennelle des objets dédiés au MNHV

À cette occasion, le MNHV a organisé une cérémonie de réception d’un groupe d’objets et de photos originales dédié par la famille du gouverneur Le Trung Ngoc (1867-1928)- l’un des fondateurs de l’Association de Khai Tri Tien Duc (l'Association pour la Formation Intellectuelle et Morale des Annamites) et de l’Association Nam ky tuong te à Hanoi.

Le Comité de rédaction.

MNHV

Shares:

Features

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

  • 23/01/2019 08:48
  • 591

Le matin du 20 janvier 2019, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a visité le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV). L’a accompagné des camarades Nguyen Hoa Binh, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), président de la Cour populaire suprême; M. Hoang Binh Quan, membre du Comité central du PCV, chef de la Commission centrale des Relation extérieures; M. Vu Duc Dam, membre du Comité central du PCV, vice- Premier ministre du gouvernement;M. Mai Tien Dung, membre du Comité central du PCV, directeur du cabinet du Gouvernement; M. Phan Van Giang, membre du Comité central du PCV, chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, vice-ministre vietnamienne de la Défense; M. Le Quang Tung, membre suppléant du Comité central du PCV, vice- ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme; M. Nguyen Van Hung, membre du Comité central du PCV, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Kon Tum; etc.

Others

L’exposition thématique intitulée: “les noms de pays et la capitale du Dai Viet à travers les périodes historiques”.

L’exposition thématique intitulée: “les noms de pays et la capitale du Dai Viet à travers les périodes historiques”.

  • 19/06/2019 16:22
  • 52

Le nom de pays est le nom officiel utilisé dans les relations diplomatiques, juridiques et commerciales, etc, désignant la légitimité d’une dynastie ou d’un gouvernement de chaque nation. En outre, le nom de pays indique également du prestige national, la souveraineté territoriale et la constitution politique d’une nation sur la scène internationale. En compagnie du nom de pays, la capitale du pays a été hautement appréciée par les États.