samedi, 14/12/2019
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

17/04/2019 20:16 341
Rating: 0/5 (0 votes)
Le matin du 10 avril 2019, dans la ville de Dong Mo, au district de Chi Lang, province de Lang Son, a eu lieu une conférence scientifique sur le thème “la zone de vestiges historique de Chi Lang- valeur historique, préservation et promotion”. Cette conférence a été co-organisée par le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV) en collaboration avec le Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de Lang Son et le Comité populaire du district de Chi Lang.

Assistant et dirigeant la conférence, la présence du professeur, docteur Luu Tran Tieu, président du Conseil national du patrimoine; le historien Duong Trung Quoc, vice-président et secrétaire général de l’Association des sciences historiques du Vietnam; Dr. Nguyen Van Cuong, membre du Conseil national du Patrimoine culturel, directeur du MNHV; M. Nguyen Phuc Ha, directeur du Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Lang Son; et M. Dinh Huu Hoc, président du Comité populaire du district de Chi Lang.

 

Le comité directif dirige la conférence

En plus, de nombreux gestionnaires, scientifiques, chercheurs, archéologues, historiens, etc, représentants des agences de presse ont été présents à cette conférence.

La zone de vestiges de Chi lang se compose de 52 sites historiques s’étendant sur environ 15 km le long de la vallée de la rivière Thuong- À partir du territoire de Song Hoa à la commune de Mai Sao (km 100 à km 115 de la route nationale Hanoi- Lang Son), essentiellement appartenant à deux communes de Chi Lang et de Quang Lang, dans le district de Chi Lang. C’était un site stratégique important dans les guerres contre l’agression, marquant l’histoire et les victoires remportées par des ancêtres tout au long de l’histoire de la nation telles que la victoire contre les Song (XIe siècle), la victoire contre l’invasion des  Yuan- Mongols (VIIIe siècle), la victoire contre les colonialistes français à la fin du XIXe siècle et en particulier la victoire de Chi Lang le 10 octobre 1427. C’est une victoire importante qui contribue à mettre fin à la résistance de dix ans contre les envahisseurs Ming. La victoire de Chi Lang en 1427 était entrée dans l’histoire glorieuse du pays et devient un symbole de la fierté de la nation.

 

Vue d’ensemble de la conférence.

 

Dr. Nguyen Van Cuong, membre du Conseil national du patrimoine culturel, directeur du MNHV prend la parole lors de la conférence.

Le 26 avril 1962, le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a classé la zone des vestiges de Chi Lang au titre du vestige historique national, dans la première étape, Cela affirme la position importante de la zone des vestiges de Chi Lang dans le trésor du patrimoine culturel de la nation vietnamienne. La province de Lang Son a identifié le travail de préservation et d’amélioration de la zone des vestiges de Chi Lang comme une tâche importante; Le 11 avril 2018, le Comité populaire de la province de Lang Son a approuvé le projet “Construire et développer la zone des vestiges de Chi Lang, au district de Chi Lang, province de Lang Son d’ici 2025, avec une vision de long terme à l’horizon de 2035”, déterminant la tâche de préservation et de rénovation et de promotion de la valeur de la zone des vestiges historique de Chi Lang, en associant avec le développement du tourisme.

 

M. Dinh Huu Hoc, président du Comité populaire du district de Chi Lang, prend la parole lors de la conférence.

25 interventions et rapports scientifiques présentés lors de la conférence scientifique “la zone des vestiges historiques de Chi Lang- valeur historique, préservation et promotion” se concentrent sur les 3 thèmes principaux tels que: la zone des vestiges de Chi Lang- valeur historique et culturelle; Les actions de préservation, de rénovation et de valorisation de la zone des vestiges historiques de Chi Lang; Construire Chi Lang en un lieu/une région économique et touristique.

À travers les interventions et rapports scientifiques, la conférence a fourni de nombreux documents de recherche pour clarifier et affirmer la valeur historique, le rôle de la terre de Chi Lang en particulier et de la zone des vestiges historiques de Chi Lang en particulier, dans le processus de défense et de construction du pays à travers des périodes historiques. Sur la base de l’état de la de préservation et de la promotion de la valeur des vestiges historiques, ainsi que la reconnaissance et l’évaluation de la potentialité et de l’état du développement du tourisme dans le district de Chi Lang, les membres de la conférence ont donnés des propositions sur l’orientation et des solutions pratiques, immédiates et à long terme pour valoriser au maximum la valeur de la zone des vestiges historiques de Chi Lang, en associant avec le développement durable de l’économie et du tourisme à l’avenir.

 

Les délégués visitent la maison d’exposition de la victoire de Chi Lang.

Le résultat de la conférence sera les bases scientifiques pour que le comité populaire provincial de Lang Son mène à construire et parfaire le dossier de demande de reconnaissance de la zone des vestiges historiques de Chi Lang en tant que vestige national spécial, ainsi que de la mise en en œuvre efficace “projet sur la construction et le développement de la zone des vestiges historiques de Chi Lang, au district de Chi Lang, province de Lang Son d’ici 2025, avec une vision de long terme à l’horizon de 2035”.

Pham Mai Thuy (texte)

MNHV

Shares:

Features

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

  • 23/01/2019 08:48
  • 607

Le matin du 20 janvier 2019, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a visité le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV). L’a accompagné des camarades Nguyen Hoa Binh, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), président de la Cour populaire suprême; M. Hoang Binh Quan, membre du Comité central du PCV, chef de la Commission centrale des Relation extérieures; M. Vu Duc Dam, membre du Comité central du PCV, vice- Premier ministre du gouvernement;M. Mai Tien Dung, membre du Comité central du PCV, directeur du cabinet du Gouvernement; M. Phan Van Giang, membre du Comité central du PCV, chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, vice-ministre vietnamienne de la Défense; M. Le Quang Tung, membre suppléant du Comité central du PCV, vice- ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme; M. Nguyen Van Hung, membre du Comité central du PCV, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Kon Tum; etc.

Others

Conférence scientifique internationale “l’industrie lithique de An Khe dans le contexte de l’industrie de pierre taillée sur deux face en Asie”

Conférence scientifique internationale “l’industrie lithique de An Khe dans le contexte de l’industrie de pierre taillée sur deux face en Asie”

  • 10/04/2019 14:43
  • 334

La conférence scientifique internationale “l’Industrie lithique de An Khe dans le contexte de l’industrie de pierre taillée sur deux face en Asie” a été co-organisée par l’Académie des Sciences sociales du Vietnam et le Comité populaire de la province Gia Lai, en collaboration avec l’Académie des Sciences de Russie, à la cité municipale d’An Khe (province de Gia Lai), du 29 au 30 mars 2019.