dimanche, 26/01/2020
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

26/10/2018 15:57 128
Rating: 0/5 (0 votes)
Le matin du 25 novembre 2018, le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV) a organisé un séminaire intitulé “apprécier le bilan de six ans de réalisation du programme de coopération vietnamo-japonaise dans la conservation, financé par le Fonds japonais Sumitomo” qui a lieu dans la salle n01, rue de Trang Tien, Hoan Kiem, Hanoi.

Vue générale du séminaire

Participant au séminaire, y sont présents le docteur Nguyen Van Cuong, membre du Conseil national du Patrimoine culturel, directeur du MNHV; Mr. Pham Dinh Phong, chef adjoint du Département du Patrimoine culturel, du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme; Dr. Pham Quoc Quan, membre du Conseil national du Patrimoine culturel; Mme. Mai Thi Ngoc, directrice du Musée d’Histoire militaire du Vietnam; Mme. Phetmalayvanh Keobounma, directrice du Musée National du Laos; Mme. Vanpheng Keopannha, chef adjointe du Département du Patrimoine, du Ministère laotien de l’Information, de la Culture et du Tourisme; des dirigeants de l’Institut de la Conservation des vestiges et ceux des musées provinciaux de Nam Dinh, Hai Duong, etc, la présence des experts japonais et des unités de coordination; des responsables et sous-responsables du MNHV et des agences de presse.

Dr. Nguyen Van Cuong, membre du Conseil National du Patrimoine culture, directeur du MNHV, prend la parole lors du séminaire.

Dans le cadre du programme de coopération et d’échange culturel entre le MNHV et le Musée National de Kyushu du Japon, au cours des 6 ans, le Fonds japonais Sumitomo a financé et envoyé des experts pour mener la réparation et la conservation des objets anciens et oeuvres de grande valeur du MNHV. Ces six dernières années, les experts qualifiés du Japon ont bien accompagné leurs homologues vietnamiens à la restauration de ces objets en état de dégradation. Cet investissement est aussi une bonne occasion pour que les conservateurs du MNHV peuvent apprendre et améliorer leurs compétences professionnelles dans le processus de travail avec les experts japonais. 

Ms. Nguyen Thi Huong Thom, responsable du Bureau de la Conservation d’objets du MNHV, fait rapport des résultats obtenus au cours des six ans de réalisation du programme 

Le séminaire se compose des parties suivantes: La première concerne l’évaluation de la coopération entre le Musée national de l’histoire du Vietnam (MNHV) et le Fonds japonais Sumitomo dans la conservation des objets anciens en état de dégradation. La deuxième partie implique la situation de détérioration des objets anciens et des vestiges du Vietnam ainsi que d’éventuelles questions à poser concernant le sujet. 

Les experts japonais assistent au séminaire.

Deux battants d’une porte de la pagode Phô Minh après la restauration et la conservation.

À travers ce séminaire, le MNHV souhaite apprendre, échanger et partager des expériences, des connaissances et des points de vue en matière de conservation des objets anciens avec des scientifiques et experts, dans le but de donner des solutions pour améliorer la qualité des travaux de conservation d’objets anciens en particulier, et pour promouvoir davantage l'efficacité des projets de coopération internationale en matière de préservation.

 

MNHV

Shares:

Features

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

  • 23/01/2019 08:48
  • 632

Le matin du 20 janvier 2019, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a visité le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV). L’a accompagné des camarades Nguyen Hoa Binh, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), président de la Cour populaire suprême; M. Hoang Binh Quan, membre du Comité central du PCV, chef de la Commission centrale des Relation extérieures; M. Vu Duc Dam, membre du Comité central du PCV, vice- Premier ministre du gouvernement;M. Mai Tien Dung, membre du Comité central du PCV, directeur du cabinet du Gouvernement; M. Phan Van Giang, membre du Comité central du PCV, chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, vice-ministre vietnamienne de la Défense; M. Le Quang Tung, membre suppléant du Comité central du PCV, vice- ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme; M. Nguyen Van Hung, membre du Comité central du PCV, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Kon Tum; etc.

Others

Cérémonie de signature du mémorandum de coopération entre le MNHV et le Musée National du Laos

Cérémonie de signature du mémorandum de coopération entre le MNHV et le Musée National du Laos

  • 25/10/2018 21:06
  • 83

Avec le consentement du Ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme et du Ministère laotien de l’Information, de la Culture et du Tourisme, le matin du 24 octobre 2018, le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV) a organisé une cérémonie de signature du mémorandum de coopération avec le Musée National du Laos, pour une période de 3 ans (2018-2021).