mercredi, 18/09/2019
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

Les travaux de bibliothéconomie

La bibliothèque du Musée National d’Histoire du Vietnam conserve actuellement près 20 000 titres en différentes langues (vietnamien, anglais, français, russe, chinois, japonais, allemand, etc.), dans les spécialités d’histoire, d’archéologie, de culture, de génie militaire, etc. Parmi ces publication, on peut citer plus de 140 dictionnaires, plus de 200 types de revues en langues étrangères et de revues spécifiques en sciences sociales et humaines publiées au Vietnam, ainsi que des collections assez complètes de revues comme le BEFEO (le Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient), la revue du Musée national d’histoire japonaise, la revue d’Arts Asiatiques, la revue Asian Perspective, la revue Nam Phong (Vent du Sud), etc. La bibliothèque conserve encore de nombreuses publications de chercheurs français sur l’histoire, la culture du Vietnam, sur les Cham, sur la préhistoire de l’Indochine publiées dans au début du 20e siècle ainsi qu’un ensemble de 12 volumes publiés à la fin du 19e siècle à Paris. Chaque année, des centaines de titres de livres, de revues des maisons d’édition nationales et internationales sont régulièrement introduits dans la bibliothèque du musée sans compter une plus d’une centaine de livres échangés chaque année avec les musées et les organisations dans le monde entier par le biais des activités extérieures du musée.

La réserve de la bibliothèque du Musée National d’Histoire du Vietnam.

Actuellement, la bibliothèque possède une quantité considérable de documents traduits et d’archives échangés (des documents traduits essentiellement du français, anglais, russe et allemand…) pour servir les travaux professionnels concernant l’archéologie, l’histoire, l’ethnographie, l’histoire de l’Art, la muséologie, etc. Elle prend aussi en haute considération les échanges d’archives avec les services concernés comme l’Institut d’Archéologie, l’Institut d’Ethnographie, le Musée des Beaux Arts du Vietnam, etc. La quantité de documents échangés s’amplifie au fil du temps pour atteindre aujourd’hui plus de 2 000 exemplaires classés en 13 sujets: archéologie, muséologie, histoire, etc. Ces archives sont sans cesse enrichies avec la coopération des musées, des services d’études vietnamiens et étrangers. Le Musée d’Histoire du Vietnam a aussi multiplié les copies des archives précieuses et les a distribuées aux services et aux localités du pays afin de servir l’objectif commun de développement de la culture du Vietnam.

Aujourd’hui, pour faciliter la consultation des informations, la bibliothèque applique le programme LIBOL pour gérer ses publications. Les lecteurs peuvent utiliser les ordinateurs de la bibliothèque pour consulter les documents. La bibliothèque procède également à la numérisation des archives vidéos conservées au Musée d’Histoire du Vietnam (plus de 40 000 vidéos et photos) pour faciliter la recherche d’informations. Les lecteurs peuvent consulter par ordinateur des sujets précis: vestiges historiques et culturels, civilisations, archives liées aux fouilles, collections d’objets spécifiques, les résistances dans l’histoire nationale, etc.

Lecteurs consultant des documents.

Avec une riche quantité de livres, de revues et de documents, la bibliothèque satisfait la demande des chercheurs vietnamiens et étrangers, ainsi que les cadres du musée. Elle sert aussi aux élèves, aux étudiants et aux lecteurs qui s’intéressent à l’histoire et à la culture du Vietnam.